MY WHOLE FAMILY ARE VILLAIN Глава 17.3: Отец (III) Вся моя Семья — Злодеи РАНОБЭ
«Ты правда не хочешь поехать в город S?» Прежде чем уйти, Чэнь Дэ еще раз спросила Су Бэя и Су Сяобао, несколько не смирившись.
Су Сяобао продолжала выглядеть равнодушной, в то время как Су Бэй снова покачала головой. Во-первых, она хотела избежать попадания в глаза Цинь Шао. Во-вторых, поскольку были выходные, Су Бэй хотел остаться дома, чтобы потренироваться перед школьным художественным представлением.
Художественное представление было одним из важных ежегодных событий в средней школе Вэймин.Он проводился в день основания школы, и каждый класс исполнял программу. В этом году 8-7 классы подготовили современный групповой танец из десяти человек. Поскольку одна из танцовщиц во время тренировки вывихнула ногу, художественная группа класса пригласила на замену Су Бэй. Су Бэй начала заниматься танцем с опозданием на полмесяца, поэтому все были довольно снисходительны и не требовали от нее многого.Однако, чтобы не отставать от одноклассников, Су Бэй решила использовать выходные, чтобы остаться дома и потренироваться наедине.
Помимо групповых выступлений, были и индивидуальные выступления. Самым ярким стало выступление на открытии. Изначально программы на этом мероприятии были составлены хаотично. Позже индивидуальное шоу постепенно превратилось в весьма торжественное «представление-открытие».’
Поскольку желающих провести открытие становится все больше и больше, комитет организовал «Школьное голосование за цветы», проведенное перед мероприятием. Используя эту систему, тот, кто наберет наибольшее количество голосов, получит право на «вступительное выступление».
Все это рассказала Су Бэй ее соседка по парте Дун Вэньци в следующий понедельник, и причина, по которой она знала об этом, была как-то связана с «Школьное голосование цветов», которое началось сегодня.
Каждый год почти все девушки, включенные в «школьные кандидаты цветов», находились на уровне богинь. Но в этом году неизвестно кем в список каким-то образом попала новая переводная студентка Су Бэй. На сайте голосования появилась ее фотография: она смотрит на баскетбольное поле с улыбкой на лице и термосом в руке. Хотя для этого не использовался бьюти-фейер или фотошоп, девушка выглядела очень красиво.
После того, как фотография Су Бэй была выложена, люди начали пукать в ее радужное пуканье.
«Су Бэй, посмотри. О тебе многие говорят». Дун Вэньци взволнованно потянула Су Бэй и показала ей зону для голосования.
【Ух ты! Номер 12 такой красивый! 】
【Класс 8-7? Она новая переводная студентка? Она достаточно красива, довольно хороша. 】
【Я видел ее, когда ходил к ним в класс, она намного красивее вживую.】
【Младшая сестра-термос! 】
【Ха-ха, «младшая сестра-термос»? Можно ли использовать это имя?】
【Позволь мне признаться младшей сестренке-термосу!】
……
Кто такая младшая сестра-термос!
Смотрю на новый «прозвище» По словам наставников, лицо Су Бэя покрыто черными линиями.
«Ха-ха, вот как все выражают свою любовь к тебе. Ван Сию, классный цветок из 8-6 классов, также получила свое прозвище из-за фотографии, где она ест орео». Дун Вэньци сказала.
«Младшая сестра Орео?»
«Нет, это «черно-белая младшая сестра» (1).»
Су Бэй: «…»
«Однако, Су Бэй, твоих голосов так мало». Дун Вэньци надулась из-за количества голосов под фотографией Су Бэй.
Хотя многие студенты согласились, что Су Бэй красива, она перевелась только на прошлой неделе. Многие ученики еще не были с ней знакомы, к тому же у них уже могла быть богиня, которую они хотели поддержать, поэтому лишь немногие проголосовали бы за Су Бэй.Спустя полдня количество голосов под фотографией Су Бэй составило всего семнадцать или восемнадцать, что закрепило ее на последнем месте.
«Нет, позвольте мне кричать во всех моих группах, чтобы помочь вам набрать голоса».
«Нет необходимости». Су Бэй остановил Дун Вэньци. Теперь она была на 12-м месте, и все равно более чем на 70 голосов меньше 11-го места. Даже если бы Дун Вэньци помог, это было бы бесполезно. Более того, Су Бэя на самом деле не особо волновала эта петиция о голосовании. Это дало бы только титул, а не какой-то приз.
Поскольку Су Бэй не хотел, Дун Вэньци могла только остановиться.
«Позвольте мне сказать вам, это голосование на самом деле очень важно! Тем более, что победитель получит возможность выступить на открытии». Видя, что Су Бэй все еще не понимает, Дун Вэньци понизила голос и объяснила: «Вы также знаете, что ученики в нашей школе не имеют обычного происхождения.Снаружи родители экономят свои финансовые ресурсы и семейное положение, а в школе ограничивают своих детей…»
Су Бэй наконец понял, что имел в виду Дун Вэньци. Как и в романе «Дорога к кинокоролеве», дочь главного героя вошла в круг развлечений и стала знаменитой, что принесло много нематериальных благ компании главного героя.
«Тогда мне это не нужно. »
Г-н. Сам Цинь уже был достаточно способен. Ей не нужно было добавлять еще одну маленькую славу.
«Тогда хотя бы давай сделаем так, чтобы твои голоса выглядели немного лучше, а».
«Ещё несколько, и они будут выглядеть лучше?» Су Бэй улыбнулся и сказал: «По сравнению с первым местом, я боюсь, что даже все мои голоса — просто жалкие обрывки».
Дун Вэньци тщательно обдумала, прежде чем окончательно согласилась.
«Это школьным цветком этого года, вероятно, снова станет Сун Синьи.«
Нет необходимости говорить, что голоса Су Бэя ничуть не были равны голосам Сун Синьи, даже если сложить все остальные голоса, это все равно не может быть притчей. Сун Синьи заняла первое место в прошлом году. В этом году голосование началось менее чем за день, но она уже получила более 1700 голосов, намного опередив Сунь Фейфэй, занявшую второе место.
Однако студенты слышали, что Сун Синьи недавно участвовала в голосовании. Фортепианная петиция за границей.Они догадались, что она, возможно, не сможет вернуться вовремя к годовщине основания школы, поэтому ходатайство о втором месте в этом году было чрезвычайно яростным.
«Сун Синьи?» Су Бэй замерла.
«Да, она была богиней Цзян Мэнмэна, как я вам говорил раньше».
Су Бэй взяла мобильный телефон Дун Вэньци и открыла сайт для голосования. На первом месте было фото чистой и милой девушки. Она действительно увидела слова «Сун Синьи, класс 8-2» прямо под ним.
«Сун Синьи», это имя было ей слишком знакомо.
«Она дочь Сун Яньчэна, того председателя группы Сун?» — спросила она, указывая на фотографию.
— Да, так ты ее знаешь? Ах да, Сун Синьи довольно известна».
Су Бэй: «…»
На самом деле она ходила в одну школу с дочерью главного героя. Что это было за несчастье?
Когда Дун Вэньци увидела, как Су Бэй склонила голову и замолчала, она подумала, что эта новая соседка по парте чувствует себя хуже, увидев голоса Сун Синьи, и начала думать, как ее подбодрить. В конце концов, такая девушка, как Сун Синьи, независимо от ее красоты или семейного происхождения, была действительно несопоставима с обычными людьми.
T/N:
(1) Ладно, я не знаю как это правильно перевести.Судя по всему, в Китае есть известный безрецептурный препарат под названием «白加黑», который, как следует из названия, окрашен в черно-белый цвет. Если вам интересно, просто создайте изображение в Google 😅.
Читать «Вся моя Семья — Злодеи» Глава 17.3: Отец (III) MY WHOLE FAMILY ARE VILLAIN
Автор: Xián yú lǎorén
Перевод: Artificial_Intelligence