Douluo Dalu Глава 161: Кузница (2)
Железный Сердце, заметив, что Тан Сан обратил внимание на его сыновей, невольно улыбнулся с гордостью и сказал: «Эти два парня становятся всё крепче. Как тебе мои кузнецы? Это мои близнецы, один зовётся Железный Дракон, другой — Железный Тигр. Хотя они ещё молоды, но уже унаследовали мои навыки и стали лучшими кузнецами в нашей мастерской.»
Тан Сан узнал этих двоих — это были братья Железные, те самые, с которыми он и Сяо Ву сражались на арене Духов. Тогда их отчаянная техника даже ранила Тан Сана.
Услышав слова Железного Сердца, Тан Сан понял, почему он чувствовал духовную энергию, исходящую от Железного Сердца. Судя по её волнам, сила Железного Сердца была невелика, даже меньше, чем у его сыновей. Очевидно, Духи Железного Дракона и Железного Тигра имели некоторые мутации. В их возрасте они уже обладали духовной энергией более двадцати уровней, что делало их отличными студентами даже в высшей школе Духов.
«Если наше сотрудничество будет успешным, я попрошу их изготовить эти вещи,» — подумал Тан Сан. Будучи сам кузнецом и Духовым Мастером, он прекрасно понимал, что изготовление предметов с использованием духовной энергии будет намного качественнее, чем у обычного кузнеца. Равномерность силы и её контроль — это то, чего не могут достичь обычные люди.
Железное Сердце внимательно посмотрел на Тан Сана и улыбнулся: «Если сотрудничество действительно состоится, это не будет проблемой.» Он провёл Тан Сана в комнату за рабочей зоной.
В комнате стоял стол и несколько стульев, а также простая деревянная кровать — очевидно, это был кабинет хозяина. Из окна можно было наблюдать за рабочей зоной.
Железное Сердце сел за свой стол и жестом пригласил Тан Сана сесть. С первого взгляда Железное Сердце понравился Тан Сану своей простотой, но мысль о сотрудничестве казалась ему смешной. Если бы не крошечная вероятность успеха, он бы даже не стал разговаривать с Тан Саном.
Какой бизнес может принести ему мальчик, которому едва исполнилось пятнадцать лет? Тем более, что он говорит о железном духе.
«Молодой человек, ты говоришь, что раньше был кузнецом?» — спросил Железное Сердце.
Тан Сан внутренне усмехнулся, понимая сомнения Железного Сердца. Ведь он был слишком молод, и этот разговор больше походил на допрос, чем на деловую беседу.
«Да, я раньше был кузнецом. Мой отец тоже был кузнецом, и я перенял его навыки,» — ответил Тан Сан.
Услышав, что Тан Сан из семьи кузнецов, Железное Сердце проникся к нему симпатией. «Понятно. Судя по твоему акценту, ты не местный. Ты переехал сюда с семьёй?»
Тан Сан покачал головой: «Нет, я приехал учиться.»
«Учиться? Значит, ты Духовой Мастер?» — с надеждой спросил Железное Сердце. Хотя на континенте было много учебных заведений, Духовые Школы всегда привлекали наибольшее внимание. Обычно люди редко переезжали в другие города ради учёбы, если только это не было связано с Духовыми Школами, которые находились только в крупных городах.
Железное Сердце заметил, что, несмотря на простую одежду и внешность, Тан Сан говорил как человек, видевший мир. Поэтому он надеялся, что Тан Сан был студентом Духовой Школы. Хотя по возрасту он мог быть только в средней школе, статус Духового Мастера был особенным. В Храме Духов велись записи о каждом Духовом Мастере, и сотрудничество с ними было надёжным, так как можно было проверить их уровень и данные.
Тан Сан кивнул: «Да, я только что поступил в школу. У вас есть ещё вопросы?»
Железное Сердце развернул чертёж на столе и внимательно его изучил. «Судя по чертежу, эти вещи очень сложные и трудноизготавливаемые. К тому же, сумма сделки немалая. Хотя наша кузница имеет определённый масштаб, четыреста сорок золотых монет — это значительная сумма для нас. Как ты планируешь сотрудничество?»
Тан Сан уже обдумал это по дороге сюда. «Железный Дядя, давайте сделаем так: я сначала заплачу часть денег, и вы изготовите один комплект этих вещей. Если качество будет хорошим, мы продолжим. Я могу заплатить около ста золотых монет в качестве аванса.»
Железное Сердце нахмурился: «Молодой человек, раз ты был кузнецом, ты должен знать, что для изготовления сложных вещей нужны формы, которые составляют значительную часть затрат. Если изготовить только один комплект, я не только не смогу сделать скидку, но и понесу убытки. Сто золотых монет в качестве аванса достаточно, но я хотел бы получить дополнительную гарантию. Раз ты Духовой Мастер, можешь показать мне свою карточку Духового Мастера? Если всё в порядке, мы начнём сотрудничество.»
Услышав, что Тан Сан готов заплатить сто золотых монет, Железное Сердце начал верить ему. Однако, учитывая свой опыт и незнание изготавливаемых вещей, он хотел убедиться в надёжности Тан Сана. Если его статус Духового Мастера подтвердится, он готов был принять этот крупный заказ.
Карточка Духового Мастера выдавалась при первом получении пособия в Храме Духов и была символом статуса Духового Мастера. На ней записывались данные владельца и специальный номер Храма Духов. По этому номеру можно было проверить подлинность карточки.
Тан Сан без колебаний достал свою карточку Духового Мастера из двадцати четырёх мостов под луной. Он не имел ничего скрывать и хотел завоевать доверие Железного Сердца.
Карточка Духового Мастера была не из бумаги или ткани, а из металлической пластины размером с ладонь. Этот особый металл производился только в Храме Духов и был трудно подделываемым. Карточка была сделана из металла, чтобы предотвратить повреждения, так как она должна была сопровождать Духового Мастера всю жизнь.
На металлической пластине были выгравированы даты продвижения по уровням, всего десять строк. Первая строка содержала дату регистрации, место и Дух владельца. Вторая строка начиналась с даты продвижения и уровня Духового Кольца. На обратной стороне карточки был выгравирован символ Храма Духов — меч. Все карточки Духовых Мастеров были одинаковыми, за исключением некоторых изменений для сотрудников Храма Духов.
Железное Сердце встал из-за стола и почтительно принял карточку обеими руками. Карточка Духового Мастера была символом статуса и достижений, и её не показывали легкомысленно. Несмотря на молодость Тан Сана, Железное Сердце относился к нему с уважением.
Взяв холодную металлическую пластину, Железное Сердце внимательно изучил её. Первая строка гласила: «Имя: Тан Сан, пол: мужской, дата регистрации: 2637 год эры Дулуо, место регистрации: Храм Духов города Нотинг, Дух: Голубой Серебряный Травяной Дух.»
Прочитав это, Железное Сердце немного разочаровался. Хотя его собственный талант был невелик, и он достиг только двадцати уровней, он понимал, что Голубой Серебряный Травяной Дух считался бесполезным. Может ли владелец такого Духа стать Духовым Мастером?
С сомнением он посмотрел на вторую строку карточки:
«Десятый уровень Духового Мастера, дата регистрации: 2637 год эры Дулуо, место регистрации: Храм Духов города Нотинг.»
Железное Сердце потёр глаза, не веря своим глазам. Как это возможно? Как Голубой Серебряный Травяной Дух мог достичь уровня Духового Мастера? Это ошибка?
Он поднял глаза на Тан Сана и спросил: «Молодой человек, в твоей карточке, наверное, ошибка. Почему ты зарегистрировался как Духовой Ученик и Духовой Мастер в один и тот же год?»
Тан Сан улыбнулся: «Нет, это не ошибка. Я родился с полной Духовной Энергией.»
«Родился с полной Духовной Энергией?» — удивился Железное Сердце. Он посмотрел на Тан Сана с новым уважением. Неважно, какой у него Дух, но родиться с полной Духовной Энергией — это редкость. Теперь он понял, почему Тан Сан смог стать Духовым Мастером в том же году. Он никогда не слышал о ком-то, кто родился с полной Духовной Энергией. Духовой Мастер с Голубым Серебряным Травяным Духом — это действительно неожиданно.
С нетерпением он посмотрел на третью строку карточки:
«Двадцатый уровень Великого Духового Мастера, дата регистрации: 2639 год эры Дулуо, место регистрации: Храм Духов города Нотинг.»
На карточке Духового Мастера не указывались уровни Духовых Колец и техники, так как это была тайна каждого Духового Мастера. Даже в записях Храма Духов указывались только уровни Духовых Колец, а техники оставались секретом.
Читать Боевой Континент Глава 161: Кузница (2)
Автор: Tang Jia San Shao
Перевод: GoblinTeam