Фэй Шэн подошел, чтобы поддержать Шэнь Цзэчань, и срочно сказал: «Господин, давайте отступим через задний выход, воспользуемся темнотой и попытаемся выбраться из города!»
«Лэй Цзинчжэ хочет поймать всех этих людей в одну сеть,» — сказал Шэнь Цзэчань, стоя на ветру. «Для этого он тщательно подготовился, окружил город тяжелыми войсками и не оставил ни одной лазейки. Теперь уже слишком поздно пытаться выбраться из города.»
Фэй Шэн смотрел, как усадьба окружается, и понимал, что сегодня ночью им не удастся улететь. Но он дал слово и должен был пожертвовать своей жизнью, чтобы обеспечить безопасность Шэнь Цзэчаня. Он встал рядом с ним, сжимая нож, как гвоздь. За его спиной пинъивэй были настороже, и атмосфера стала особенно суровой.
В этот момент молодой месяц, как нить, скрылся за черными облаками, и небо, окутанное туманом, давило на голову, создавая непреодолимое давление. Шэнь Цзэчань все еще стоял у перил, оглядывая огни Дуньчжоу. Это был его первый раз, когда он так ясно видел Дуньчжоу.
Фэй Шэн молча стоял, наблюдая за Шэнь Цзэчанем вместе с пинъивэй в этом оглушительном шуме битвы. Странно, но в этот момент жизни и смерти они больше не чувствовали напряжения.
Фэй Шэн когда-то хотел следовать за Сяо Чжие, потому что Сяо Чжие обладал невероятной харизмой. В день мятежа в Цюйду Фэй Шэн был поражен его решимостью. Но Сяо Чжие не принял его, и ему пришлось отступить и следовать за Шэнь Цзэчанем.
Шэнь Цзэчань не был популярен.
Его внешность вызывала много критики в Цюйду. Шэньвэй был препятствием, и многие предпочитали стоять в стороне, наблюдая за ним, как будто его жизнь и смерть зависели от их мнений. Когда он вышел из Чжао Цзуй Сы, все считали его марионеткой в руках вдовствующей императрицы. Но последующие события опровергли все ожидания. В хаосе он спокойно и уверенно поднимался, и когда все опомнились, он уже стоял в центре политической сцены. Он не обладал харизмой, но когда он стоял перед ними, его хрупкая спина становилась непреодолимым барьером. Несмотря на бури и невзгоды, пока он стоял, за его спиной царила тишина, и ни одна капля дождя не могла его коснуться.
Фэй Шэн закрыл глаза, избавляясь от посторонних мыслей, и в этот момент почувствовал спокойствие, которое не нуждалось в словах. Он предавал Цзи Лэя и Хань Чэня, следуя за кем-то было лишь вопросом обстоятельств. Он никогда не понимал доверия Чэнь Яна и Гу Цзиня к Сяо Чжие, но в этот момент, стоя на ветру, он открыл глаза и понял это доверие.
В этом мире все хотят быть Сяо Цзэанем.
Но Шэнь Ланьчжоу больше нет последователей!
Под ногами раздался стук копыт, над головой сгустились черные облака. Фэй Шэн, который всю жизнь занимался интригами и заговорами, одной рукой схватил нож, другой ногой пнул рядом стоящий стул, попав в Бяньша, который поднимался по лестнице. Он сорвал верхнюю одежду, обмотал ею нож и, подняв чашу с вином, сказал пинъивэй: «Сегодня ночью, даже если небо упадет, мы должны обеспечить безопасность господина. Мы будем пить и смеяться среди врагов, и это будет более почетно, чем служить самому императору.»
Фэй Шэн запрокинул голову и выпил вино, не обращая внимания на мокрую от вина грудь. Он разбил чашу и, вытерев рот, громко рассмеялся.
«Эта битва принесет нам славу, братья, мы станем известными!»
Сюйчуньдао одновременно вышли из ножен, и смех эхом разнесся по небу. На лестнице брызнула кровь, и десяток пинъивэй, взобравшись на перила, отбивали атаки Бяньша. В узком пространстве лестницы головы катились по полу, и Фэй Шэн, не колеблясь, рубил шеи врагов.
Лэй Цзинчжэ не осмеливался сжечь башню, так как хотел взять Янь Хэжу живым, поэтому ему пришлось атаковать по лестнице. Пинъивэй сегодня были в отличной форме, и Бяньша, которые были непобедимы в толпе, не могли эффективно использовать свои молоты в узком пространстве лестницы, что значительно облегчило задачу пинъивэй. Не сумев подняться по лестнице, Лэй Цзинчжэ решил найти другой путь. Фушэньдин, возвышающийся над крышами, был окружен Бяньша, использующими лестницы.
Янь Хэжу видел, как Бяньша толпами поднимаются наверх, и Фушэньдин казался одиноким столпом, возвышающимся над землей. Он снова подошел к Шэнь Цзэчаню, дрожа от ветра, и сказал: «Если ты осмелился войти в логово тигра, значит, у тебя есть план.»
Шэнь Цзэчань не ответил, и Янь Хэжу хотел было что-то добавить, но в этот момент на перилах появилась рука, и за ней последовал Бяньша. Янь Хэжу, не раздумывая, схватил золотой счет и начал бить врага, пока тот не потерял сознание. Но за ним последовали еще несколько человек, которые схватили счет и перелезли через перила.
Конечно, вот перевод текста на русский язык с учетом всех инструкций:
Сокол пикировал, а всадник еще не успел поднять меч, как за его спиной внезапно появилась фигура. Хай Жигу, словно с неба, обрушился на всадника, одним ударом меча покончив с ним. Приземлившись, он перекатился и схватил Цянь Хэжоу.
Цянь Хэжоу поднял голову, собираясь сказать, что Шэнь Цзэчань поступил нечестно. Но он не успел открыть рот, как увидел, что за оградой появилась черная тень, тяжело упавшая на перила. Хай Жигу прижал голову Цянь Хэжоу к земле и сам наклонился назад, уклоняясь от летящего железного молота.
Прибывший был полуобнаженным, его мускулы напоминали стальные канаты, как у Цзи Да недавно. Железный молот свистел в воздухе, разрезая ветер. Когда он встал, Цянь Хэжоу должен был запрокинуть голову, чтобы посмотреть на него. Татуировка скорпиона покрывала всю его спину, он разминал плечи, готовясь к прыжку через ограду.
Хай Жигу оттолкнул Цянь Хэжоу и вытащил из-за пояса кинжал. Без предупреждения они сцепились в яростной схватке.
Цянь Хэжоу, оказавшись в этой суматохе, не знал, куда бежать. Он привык к роскоши и знал только показные приемы, которые сейчас забыл. Сверху кружил сокол, и Цянь Хэжоу, боясь быть клюнутым, полз на четвереньках, пытаясь найти укрытие. Ему с трудом удалось добраться до края, где он увидел человека, сидящего на перилах.
Цянь Хэжоу поднял взгляд и улыбнулся, радостно воскликнув: «Племянник!»
Лэй Цзинчжэ презрительно усмехнулся и попытался схватить его.
Цянь Хэжоу, как угорь, не заботясь о своем достоинстве, перекатился в сторону. «Гулу» — он перекатился и попытался взобраться на ограду, но его воротник внезапно натянулся. Он подумал, что это Лэй Цзинчжэ, и быстро обернулся: «Брат Лэй—»
Но это оказался Шэнь Цзэчань!
Шэнь Цзэчань левой рукой дернул Цянь Хэжоу с ограды и бросил его к своим ногам. Цянь Хэжоу не успел перекатиться, как Шэнь Цзэчань прижал его коленом к спине, заставляя встать на колени. Цянь Хэжоу оказался между двух огней, стоя на коленях и едва сдерживая слезы. Он сложил руки в молитвенном жесте и сказал: «Я просто пошутил с братьями, все убытки запишите на мой счет, давайте прекратим это безумие! По-моему, если мы объединимся, мы станем непобедимыми!»
Лэй Цзинчжэ жестом велел Цянь Хэжоу замолчать, спрыгнул с ограды и медленно двинулся к Шэнь Цзэчаню. Через некоторое время он сказал: «Тунчжи, давно не виделись.» Не дожидаясь ответа Шэнь Цзэчаня, он продолжил: «Теперь, наверное, следует называть тебя Фуцзюнь.»
Вокруг слышались звуки сражения, стук падающих столов и стульев. Они стояли друг против друга под мрачными тучами, на фоне шума ветра и далеких волн. Огни Дуньчжоу мерцали, как фон для их противостояния.
Лэй Цзинчжэ похлопал себя по затылку и насмешливо сказал: «Сегодня моя удача на высоте, я поймал большую рыбу в этой канаве. Как же так, на этот раз Сяо Чжиянь не с тобой?»
Шэнь Цзэчань снял плащ с плеча и, улыбаясь, ответил: «Мой муж занят военными делами и не может путешествовать. Если есть дела, мы можем обсудить их сами.»
Лэй Цзинчжэ помрачнел, его глаза сверкнули коварством. «Ты пришел в Дуньчжоу — нет, вернулся в Дуньчжоу, чтобы почтить память Шэнь Вэя?»
«Я пришел по приглашению маленького господина,» — спокойно ответил Шэнь Цзэчань. «Чтобы обсудить план твоего убийства.»
Цянь Хэжоу побледнел, чувствуя холод на затылке. Он хотел оправдаться перед Лэй Цзинчжэ, но не осмелился. «Шэнь Цзэчань действительно жесток!» — подумал он. «Одной фразой он перекрыл мне все пути. Теперь, независимо от того, выживу я или нет, Лэй Цзинчжэ больше не будет мне доверять!»
«В ресторане я заметил, что человек, спасший Цянь Хэжоу, обладает необычными навыками,» — сказал Лэй Цзинчжэ, его взгляд стал жестоким. «Я хотел проявить великодушие и не связываться с ребенком, но он оказался таким коварным, что привел тебя, чтобы убить меня.»
«Детские шалости,» — ответил Шэнь Цзэчань, отодвинув ногу от спины Цянь Хэжоу. «Он не понимает меры, разозлил тебя, мне очень жаль.»
«Вы давно сговорились,» — продолжил Лэй Цзинчжэ, попавшись на уловку. «Неудивительно, что на этот раз груз так и не нашелся.»
«Но сегодня ты одержал верх,» — признал Шэнь Цзэчань, словно сдаваясь. «Сейчас речь идет о жизни и смерти, я могу перейти на твою сторону.»
“Если ты сегодня ночью убьешь Янь Хэжу, то окончательно разорвешь связи с Хэчжоу. Но ты также захватил Дуньчжоу и Дуаньчжоу, и в будущем тебе придется самостоятельно обеспечивать продовольствие и военные расходы,” — убеждал Шэнь Цзэчань. — “Цычжоу сейчас имеет полные запасы зерна, и я могу помочь тебе.”
Лэй Цзинчжэ запрокинул голову и громко рассмеялся, затем внезапно сказал: “Раз ты давно сговорился с Янь Хэжу, значит, ты уже встречался с Хай Жигу. Я думаю, ты пришел в Дуньчжоу, чтобы под предлогом Бай Ча использовать этих предателей!”
“Кажется, сегодня ночью я обречен, и мне не удастся скрыть это от тебя,” — вздохнул Шэнь Цзэчань. — “Ты прав, я пришел именно по этому делу. Лэй Цзинчжэ, мы все сыновья Гэдалэ, и, строго говоря, мы братья. Зачем нам сражаться друг с другом?”
“Только если ты отрубишь голову Сяо Чжиюаню, мы сможем стать братьями,” — с ненавистью сказал Лэй Цзинчжэ. — “Ты пытаешься обмануть меня такими словами, но на самом деле ты видишь, что город окружен войсками, и знаешь, что тебе не избежать смерти.”
“Ты действительно хочешь убить меня?”
“Отпустить тигра в горы — значит оставить беду на будущее!” — сказал Лэй Цзинчжэ. — “Ты за два месяца поглотил Цычжоу и Чачжоу, привлек на свою сторону Чжоу Гуй и Ло Му. Я всегда боялся, что ты проживешь слишком долго и станешь непоколебимым правителем Чжунбо. Неожиданно ты сам пришел ко мне. Сегодня ночью, независимо от того, что ты скажешь, твоя смерть неизбежна!”
Сильный ветер надул рукава, обнажив запястье Шэнь Цзэчаня. Его правая рука была забинтована, и между пальцами он сжимал синий платок, словно не выдерживая холода на этой площадке, прикрывая рот и кашляя. Когда кашель прекратился, он сказал: “Ради имени Бай Ча, ты не можешь проявить снисхождение ко мне?”
Как только эти слова были произнесены, Лэй Цзинчжэ внезапно понял и громко крикнул: “Ты обманываешь меня! Ты вообще не знаешь подробностей о Скорпионе!”
Едва он закончил говорить, его кулак уже рассек воздух, направляясь прямо в лицо Шэнь Цзэчаня. Шэнь Цзэчань был начеку и ловко увернулся от удара. Лэй Цзинчжэ, не попав, не остановился, а использовал инерцию, чтобы попытаться схватить руку Шэнь Цзэчаня. Белая мантия колыхалась на ветру, двигаясь особенно грациозно, и Лэй Цзинчжэ снова промахнулся. Лэй Цзинчжэ тут же присел и сделал подсечку. Шэнь Цзэчань оттолкнулся от земли и отпрыгнул, едва избежав сильного порыва ветра, и мгновенно оказался на ограждении.
Внизу раздавались крики убиваемых, и Лэй Цзинчжэ был полон решимости убить Шэнь Цзэчаня этой ночью. Увидев, что Шэнь Цзэчань стоит на краю, он схватил железный молот и, используя ветер, попытался сбить Шэнь Цзэчаня с высоты. Шэнь Цзэчань твердо стоял на ограждении, ветер за его спиной бушевал, развевая его одежду, словно он был величественным гусем на перилах. Его правая рука оставалась неподвижной, и он уже был в невыгодном положении.
Лэй Цзинчжэ решил атаковать его морально и, действуя, сказал: “Хорошо! Шэнь Цзэчань, ты хочешь узнать, какая связь между Бай Ча и Скорпионом? Сегодня ночью я тебе расскажу!”
Он прыгнул на ограждение и прижал Шэнь Цзэчаня, следуя за его шагами.
“Бай Ча — это шлюха из усадьбы Дуаньчжоу, которая выполняет поручения для Линъина, это собака, посаженная Амуром рядом с Шэнь Вэем, это игла, спрятанная Бяньша в Чжунбо!”
Шэнь Цзэчань, казалось, потерял равновесие и покачнулся на краю. Его рукава затрепетали, и Фэй Шэн, окруженный толпой, увидев это, испугался и закричал: “Господин!”