If I was Going to Regret It Anyway Глава 124 Если бы Мне пришлось об этом Пожалеть РАНОБЭ
Лейла посмотрела на Дэрила с искажённым выражением лица и некоторое время молчала, а затем открыла моль.
«…Тогда у тебя будет еще больше причин не пропускать еду. Как сказал брат, чтобы жить… нужно есть».
«….
Подачка перед Дэрилом уже крутая владеть хареном.
“Я скажу горничным принести еще еды. Пожалуйста, заставь меня съесть его, пока он не остыл на этот раз».
Дэрил, я не отвечаю.
Лейла какое-то время наблюдала за ним, а затем тихо покинула это место. Вернувшись в свою комнату, она долго сидела, погруженная в свои мысли, а затем вскоре собралась и пошла к себе в кабинет. Она разложила лист бумаги и взяла ручку.
[Мисс Элеоноре Таунсен,
У меня есть кое-что срочное, чтобы выдать вольер. буду признателен, если ты уделишь мне немного времени.
Лейла Ллой.]
****
Ай, Лейла посетила жилой комплекс Таунсенов, с утра шел сильный дождь. Несмотря на то, что она приехала в карете, ее шортики и подол юбки были довольно мокрыми после короткой прогулки до парадного этажа под зонтиком.
Девушки, которые пришли встретить Лейлу с Элеонорой вытрите ее мокрую одежду.
«Вам, должно быть, тяжело приходить сюда в такую плохую погоду, мисс Лейла».
«Нет совсем.Это я хотела тебя увидеть».
Элеонора улыбалась, как будто приветствуя Лейлу, но в ее улыбке было небольшое колебание. Наверно, это было вызвано беспокойством по поводу того, о чем Лейла могла бы захотеть поговорить.
«Хорошо, что ты все еще в столице. Я думал, ты уже ушел…»
«Это довольно долгое путешествие. У меня есть кое-какие дела, так как я вернулся в столицу».
«Ах… понятно.”
Лейла, я не хочу сразу поднимать основную тему. Это было бы против манер, да и сама она еще не была полностью подготовлена морально. Однако почти все ее сознание было сосредоточено на разговоре, который им предстояло вести, из-за чего ей было трудно даже вести нормальную светскую беседу. Похоже, Элеонора чувствовала то же самое.
«…Элеонора».
После некоторого общения с чадом Лейла пытается начать говорить.
“Да, мисс Лейла.”
“Я знаю, что это — задавать вопросы… Но когда брат приходил сюда в последний раз… Могу я спросить, о чем ты говоришь?»
«….»
Выражение лица Элеоноры слегка помрачнело.
Лейла с тревогой смотрит на нее.
«Я знаю. Это между вами двумя, и не мое дело вмешиваться. Но… видишь ли, Элеонора. Правда в том…»
«Вы здесь, чтобы поговорить о герцоге?”
Элеонора перебивает Лейлу и спрашивает.
“….»
Лейла кол нет ответьте сразу и беспокойно взгляните на Арон.
“Если это так, пожалуйста, уходите сейчас.”
Это было пугающе низко col voice.
«…Элеонора».
Это был хриплый голос из здравого горла, затем заговорила Элеонора.
“Вопрос с герцогом был окончательно решен.Как сказала мисс Лейла, вам не следует вмешиваться в это, да и незачем вам это делать. Я получил обещание, что прежняя проблема не повторится.»
«….»
Лейла поклонилась ей хе. Она ожидала, что Элеонора отреагирует резко, что было характерно, когда она в последний раз упомянула имя Дэрила. Так что, по сути, она приготовилась к подобной ответной игре. Но она не ожидала, что все будет настолько серьезно.
“…Однако, если это другое дело, то все в порядке. Меня беспокоило, что мы неправильно поздоровались, когда я приходил в последний раз. Раз уж вы проделали весь этот путь, расскажите, пожалуйста, как у вас дела.
Элеонора говорила гораздо более расслабленным тоном. Кажется, ей было жаль Лейлу, которая была так удивлена, что потеряла дар речи. В некотором смысле, это было именно то, чего хотела Лейла.
Она не знает, как долго она жаждала такого, сидя лицом к лицу, пья чай, как ни в чем не бывало, наслаждаясь приятным временем. Возможно, это станет ступенькой к новым интересным событиям в жизни. Даже если они больше не будут жить вместе в одном особняке, они, по крайней мере, смогут быть как обычные друзья. Если она притворится, что не знает о положении Дэрила.
Лейла тихо закусила губу. Но она не может заставить себя это сделать.Дэрил едва жил. Он причинял себе вред до такой степени, что чуть не пытался совершить преступление, и даже не осознавал, что то, что он делал, было членовредительством. Не было никакой гарантии, что это событие не повторится.
“Мисс Лейла?”
Когда Лейла не ответила, Элеонора наклонила голову в признании.
Лейла слегка наклонилась p. Затем она опустилась на колени на пол.
«Мисс Лейла!”
Элеонора воскликнула от удивления и остановилась.
“Мисс Лейла, что вы делаете? Пожалуйста, возьми p.»
Но даже когда Элеонора держит ее за руку, Лейла не двигается с колена.
“Я’ извини, Элеонора. Это все моя вина».
«Что? О чем ты говоришь?»
«Все. За то, что мучил тебя, за то, что был злым… Я все время сожалел об этом.Но из-за моей гордости… Потому что ты меня не винишь и относишься ко мне по-человечески, я просто притворяюсь, что ничего не произошло, и продолжаю в том же духе. Мне очень жаль».
«…Почему ты говоришь всякую ерунду? Теперь это древняя история».
«Проходящее время не стирает ошибки… Я знаю, что с точки зрения Элеоноры это может показаться абсурдным. Я не стану, если ты не простишь меня, потому что уже слишком поздно.»
«….”
Элеонора посмотрела на Лейлу утомленным взглядом, а затем тихо закрыла глаза.
“Нечего прощать. Как я уже сказал, это действительно дело далекого прошлого, но уже тогда я знал, что у мисс Лейлы должны быть на то свои причины. Я также знал, что тебе жаль, даже если ты этого не говоришь. У меня нет обиды на вас, мисс Лейла. Действительно. Если что, я благодарен. Спасибо тебе, жизнь в общежитии Дке стала немного приятнее и теплее.”
“….
Лейла слегка дрожит в поклоне.
“ Итак, пожалуйста, встаньте, мисс Лейла. Хорошо?»
Элеонора взяла Лейлу за руку и осторожно помогла ей подняться на ноги. Заметив, что щеки Лейлы мокрые от слез, Элеонора тихо вздохнула.
«Не плачь. Со мной все в порядке».
Элеонора взяла платок и сама вытерла слезы Лейлы.
Лейла смиренно позволила Элеоноре поцеловаться, как если бы она была ее старшей сестрой.
«…Спасибо, Элеонора».
Лейла сказала гнусавым голосом.
“Нет, мисс Лейла. И ты больше не будешь об этом думать, ладно?»
«…Да».
Лейла продолжит сохранять спокойствие после того, как откинулся назад.
“Элеонора”.
“Да, мисс Лейла.”
Лейла по имени Элеонора долго колебалась, прежде чем, наконец, заговорить снова.
“…Даже если ты никогда больше меня не увидишь …даже если ты действительно не будешь со мной связываться, я не стану. Так что, пожалуйста, хотя бы раз… позвольте мне поговорить о моем брате».
«….»
Выражение лица Элеоноры снова меняется.
Лейла торопливо сдерживается.
“Я не пытаюсь ничего навязывать. Тебе не обязательно отвечать.Ничего страшного, если ты забудешь это сразу после того, как услышишь. Так что… пожалуйста, послушай. Пожалуйста. Я умоляю тебя».
«….»
Элеонора выглядит своей, ничего не говоря.
Лейла восприняла это как разрешение продолжить.
«После недавней встречи с Элеонорой… мой брат потерял сознание. Октор сказал, что это из-за передозировки нервного стабилизатора. невольно.Лейла быстро взмахнула руками.
“Нет, нет. Я не думаю, что он пытался это сделать. Но это же понятно… мой брат не в нормальном состоянии. И морально, и физически».
«….
Элеонора колеблется со сложным выражением лица.
«Он действительно так болен?»
«Что?»
«У него серьезное заболевание? Как дела?»
Лейла посмотрела на Элеонору с пустым лицом.
«Что вы имеете в виду… мой брат болен?»
«Не так ли?»
Элеонора, кажется, тоже признается.
‘Как бы это было…? Нет, если у моего брата серьезная болезнь, Гарри, будучи семейным директором, расскажет мне о важном деле.’
Лейла попытается успокоить свое взволнованное сердце. Тогда, возможно, со стороны Элеоноры это было недоразумение.
«Нет.Он определенно нездоров, но не похоже, что у него какое-то конкретное заболевание. Элеонора… почему я так думаю?»
«…Потому что, если бы это было не так, у него не было бы причин сожалеть».
«…Что?»
«Он извиняется передо мной, плачет. Если он не болел каким-то заболеванием, то нет причин, по которым он это делал».
«….»
Выражение лица Элеоноры ха стать холодным, как лед.
Лейла, сама того не осознавая, слегка приоткрыла мотылька.
Читать «Если бы Мне пришлось об этом Пожалеть» Глава 124 If I was Going to Regret It Anyway
Автор: 주은린
Перевод: Artificial_Intelligence