MY WHOLE FAMILY ARE VILLAIN Глава 59.1: Несчастный случай (I) Вся моя Семья — Злодеи РАНОБЭ
На второй день школьного спортивного праздника г-н Цинь снова поделился делами компании с Чэнь Дэ и его подчиненными, а затем пошел в школу со своими двумя детьми.
Су Бэй был удивлен и сказал: как и Су Сяобао. Мальчик ничего не сказал и даже, казалось, разозлился, когда увидел, что господин Цинь последовал за ними в школу. Однако радость в его глазах не могла никого обмануть.
Петиция Су Бэя была запланирована на сегодня, забег на 400 метров на среднюю дистанцию.
Хотя забег на 400 метров не требовал быстрого спринта, как бег на 50 метров, и не проверял выносливость, как бег на 800 метров, но на самом деле он был тяжелее, чем два других.
>
Первоначально другие ученики, в том числе Дун Вэньци, думали, что Су Бэй просто хотел участвовать и не стремился к победе. Но, ко всеобщему удивлению, Су Бэй действительно отлично выступил на поле и в итоге занял второе место.
Господин.Цинь сделал фотографию Су Бэй сзади, когда она перебежала финишную черту, и разместил ее в своем WeChat с короткой строкой: Моя дочь заняла второе место в гонке, неплохо.
Неудивительно, что этот пост был тут же на него обрушилась еще одна волна радужного пердежа.
Что касается Су Сяобао, который уже занял 5 первых мест…
Г-н. Цинь только сказала: «Так себе».
—
После завершения единственного мероприятия, на которое она подписалась, и даже заняла второе место, Су Бэй, естественно, была счастлива.Теперь ей больше нечего было делать, изначально она собиралась расслабиться и посмотреть остальную часть спортивного фестиваля с Дун Вэньци, время от времени просматривая школьный форум и Weibo. Но, к ее удивлению, ее одноклассница Ли Сяоянь пришла вместе с классным руководителем. Их лица выглядели неловко.
«Су Бэй».
«Что случилось?» Су Бэй увидел смущенное лицо Ли Сяояня и спросил.
Ли Сяоянь: «Сможешь ли ты пробежать вместо меня на следующей эстафете 4х100?»
Ли Сяоянь притянула Су Бэя ближе и в панике прошептала: «Видишь, моя двоюродная бабушка(1) внезапно е…» Она тоже хотела стать бегуньей, но откуда ей знать, что ее «родственница» ‘ был бы сегодня без приглашения.
(1) Бабушка: у девочки месячные.
Су Бэй на мгновение была ошеломлена, прежде чем понимающе кивнула: «Я могу бежать от вашего имени. Но я никогда не занимался бегом на короткие дистанции и вместо этого могу сбить наш класс вниз». Затем Су Бэй нерешительно взглянул на классного руководителя.Несмотря на то, что к этому спортивному празднику у нее был тренер, она тренировалась только для бега на средние дистанции.
Руководитель класса: «Вы хорошо справились с дистанцией 400 метров. Бег на 100 метров не будет проблемой».
Все остальные девочки в их классе, которые были относительно хороши в спорте, участвовали в более чем одной петиции, кроме Су Бэй. Остальные девушки были в основном уровня Дун Вэньци и подходили только для группы поддержки.Обдумав варианты, руководитель класса подумала, что Су Бэй является наиболее подходящим.
После паузы она сказала Су Бэю: «Все в порядке. Су Бэй, ты просто должен стараться изо всех сил, не нужно давить. В этой гонке наш класс сосредоточен только на участии и не стремится к победе».
Все благодаря отличной игре Су Сяобао и Се Миньсюаня. Благодаря этим двум мальчикам их класс уже занял несколько первых мест по ряду индивидуальных петиций.Если сложить эти баллы, текущий общий балл учеников 8-7 классов намного опережает результаты других классов того же класса. Даже если бы они не заняли хорошее место в этой эстафете, их нынешняя первая позиция не пошатнулась бы. Более того, ей также пришлось быть честной: последний рывок Су Бэй на дистанции 400 метров был довольно быстрым.
Лидер класса почувствовал, что их класс так легко не проиграет.
“ Хорошо, я постараюсь изо всех сил». Су Бэй кивнул и пообещал.
Руководитель класса был вне себя от радости: «Отлично! Мы рассчитываем на вас».
Ли Сяоянь с улыбкой на лице держала Су Бэй за руку: «Спасибо, Су Бэй. Позже я пришлю вам поздравительное сообщение».
—
За мгновение до начала забега спортивный комитет класса поспешил проинформировать Су Бэя о некоторых мерах предосторожности и советах по поводу эстафеты: « Ничего страшного, если вы немного медлительны. Но передавая эстафету, вы должны следить за тем, чтобы и вы, и следующий человек были устойчивы….”
“Ли Сяоянь изначально был первым бегуном. Но у тебя никогда раньше не было практики, поэтому я отправлю тебя на второй заезд. Таким образом, ваше бремя будет легче. Даже если вы отстаете, не нужно паниковать. Линь Сюэфэй и Сунь Яояо догонят позже…»
Су Бэй внимательно выслушал и кивнул.
—
Эстафета вот-вот должна была начаться. Все бегуны были готовы занять назначенные позиции.
Со стороны также раздались голоса, приветствовавшие Су Бэя:
«Ух ты, бог Су тоже здесь. Бог Су, сражайся!» «Школьный цветок, я болею за тебя!» «Моя богиня, я люблю тебя~» «Младшая сестра Термос на сцене». «Невестка, дерись!»
Ну, у Су Бэя было много прозвищ.
Количество родителей, пришедших посмотреть сегодня, было меньше, чем вчера. Места возле трибуны были окружены студентами. Господин Цинь слегка нахмурился, услышав множество «странных прозвищ» своей дочери.Но больше всего его раздражало то, что многие мальчики доставали свои мобильные телефоны и фотографировали Су Бэя.
, | | ,
T/N:
Фаза подросткового бунта объясняет лишь очень небольшую часть цундеренности Сяобао…. большая часть этого благодаря гену мистера Циня, лол.
Редактировать: не знаю почему, но я случайно отключил комментарии в сегодняшних сообщениях….. надо их исправить сейчас, извините!n/o/vel /b//точкой c//om
Читать «Вся моя Семья — Злодеи» Глава 59.1: Несчастный случай (I) MY WHOLE FAMILY ARE VILLAIN
Автор: Xián yú lǎorén
Перевод: Artificial_Intelligence