Douluo Dalu Глава 27: Меня зовут Сяо Ву, танцующая Ву (4)
«Это же Ван Сан и его компания нищих?» — раздался неприятный голос, как только они вошли в столовую.
Тан Сан посмотрел в сторону, откуда доносился голос, и увидел группу старшеклассников, стоявших на лестнице между первым и вторым этажами, смотрящих на них сверху вниз.
Говоривший был красивым мальчиком лет одиннадцати-двенадцати, в его глазах читалось презрение. Он показывал пальцем на Ван Сана: «Нищие всегда останутся нищими, им никогда не попасть на второй этаж».
По дороге в столовую Ван Сан рассказал Сяо Ву о правиле, по которому старшие ученики должны защищать рабочих студентов. Сяо Ву сразу согласилась. Услышав оскорбление, она вспыхнула: «Кто ты такой? Что такого особенного на втором этаже?»
Один из рабочих студентов шепнул ей на ухо: «На втором этаже можно заказывать еду по меню. Это очень дорого, мы действительно не можем себе этого позволить».
Сяо Ву была такого же роста, как и Тан Сан, и до этого момента её заслонял Ван Сан. Теперь, когда она вышла вперед, студенты на лестнице увидели её. Мальчик, который говорил, заметил её и воскликнул: «Какая милая девочка! Жаль, что она рабочая студентка. Ван Сан, я иду есть, на этот раз прощаю тебя».
С этими словами они поднялись на второй этаж.
Сяо Ву хотела броситься за ними, но Тан Сан удержал её: «Оставь, мы пришли сюда поесть».
Сяо Ву с презрением посмотрела на Тан Сана: «Ты что, боишься конфликтов?»
Тан Сан не стал объясняться и пошел в конец очереди за едой.
Правило клана Тан: ученики клана Тан не должны начинать конфликты, но если кто-то нападает первым, они могут ответить с силой.
С точки зрения взрослого, все ученики академии, независимо от их характера, всего лишь дети. Тан Сан, с его взрослым мышлением, не видел смысла вступать в конфликт с десятилетним ребенком.
Однако поведение Сяо Ву вызвало у Ван Сана еще большее уважение.
В этот момент Тан Сан увидел знакомого и подошел к нему: «Учитель, вы тоже пришли поесть?»
Это был Даши. Он кивнул и спросил: «Все вещи убраны?»
Тан Сан уважительно кивнул: «Спасибо за постельные принадлежности, учитель».
Даши похлопал его по плечу: «Пойдем со мной на второй этаж поесть. Потом я покажу тебе, где я живу».
Тан Сан покачал головой: «Нет, учитель, я лучше поем с товарищами по комнате». Он никогда не хотел выделяться.
Даши не настаивал: «Хорошо, ты прав. Иди, я буду ждать тебя у входа в столовую после еды». С этими словами он поднялся на второй этаж.
Тан Сан подумал, что Даши напоминает ему его отца. Хотя отец говорил мало, а Даши много, у них было что-то общее в характере. Особенно у Даши это проявлялось ярче. Даже когда он улыбался, он выглядел серьезным.
Ван Сан подошел к Тан Сану: «Ты знаешь Даши?»
Тан Сан кивнул: «Он мой учитель».
Ван Сан удивленно сказал: «Не может быть. Ты взял Даши в учителя? Его сила невелика. В нашей академии он всего лишь гость. Говорят, он остался здесь только благодаря дружбе с директором. По сути, он просто ест задарма. Говорят, Даши почти пятьдесят лет, но он все еще не достиг уровня великого мастера духа, его дух всего лишь на двадцать девятом уровне. Наверное, он уже никогда не достигнет большего».
Тан Сан посмотрел на Ван Сана серьезно: «Если ты не хочешь снова со мной сразиться, не осуждай моего учителя. Это первый и последний раз. Спасибо за предложение, но я не буду есть за твой счет».
С этими словами он развернулся и вышел из столовой.
Ван Сан не ожидал такой реакции от Тан Сана и замер в недоумении. Сяо Ву и другие студенты тоже не поняли, почему он так поступил.
Однажды став учителем, остаешься им навсегда. Для Тан Сана это было не просто словами. Раз он взял Даши в учителя, он искренне уважал его. Если бы вместо Ван Сана, который произвел на него хорошее впечатление, кто-то другой сказал, что Даши ест задарма, Тан Сан, возможно, сразу бы набросился на него.
Ван Сан раздраженно сказал: «Непонятно. С этим парнем что-то не так».
Сяо Ву смотрела на уходящего Тан Сана. Хотя он был одет в лохмотья, его худая фигура казалась выше и значительнее.
Поев сухой еды и запив её водой, Тан Сан вернулся в столовую. На этот раз он не вошел внутрь, а стоял у входа, ожидая. Многие студенты с любопытством смотрели на него, но он, казалось, не замечал их, опустив взгляд.
Прошло около получаса, прежде чем Даши наконец вышел из столовой. С ним был мужчина средних лет.
Мужчина был одет в длинное одеяние, его лицо было красивее, чем у Даши, с немного выступающим подбородком и мягкой улыбкой.
«Идем, Сянь Сан», — позвал Даши Тан Сана, стоявшего у входа в столовую.
Мужчина рядом с Даши сказал: «Это твой новый ученик?»
Даши кивнул.
Мужчина похлопал Даши по плечу: «Желаю удачи. Мне пора». Он взглянул на Тан Сана и ушел в другую сторону.
Даши жил в угловой комнате на верхнем этаже общежития. Комната была небольшой, около тридцати квадратных метров. Внутри было просто, за исключением книжного шкафа, занимавшего две стены и привлекшего внимание Тан Сана.
Читать Боевой Континент Глава 27: Меня зовут Сяо Ву, танцующая Ву (4)
Автор: Tang Jia San Shao
Перевод: GoblinTeam