Douluo Dalu Глава 31: Сяо Ву (3)
«Сяо Сан, посмотри, на небе так много звезд!» Сяо Ву радостно прыгала, демонстрируя всю свою детскую энергию.
Она называла Тан Сана Сяо Сан, а не Сяо Санцзы, и поскольку она была девочкой, Тан Сан не возражал. Он с беспомощностью спросил: «Ты вытащила меня сюда, чтобы посмотреть на звезды?»
В это время вокруг общежития уже почти не было ни студентов, ни учителей. Позже Тан Сан узнал, что тренировка в темное время суток — это традиция для Духовных Мастеров.
Сяо Ву улыбнулась: «Нет, конечно нет. Я хочу снова сразиться с тобой. Днем я напала первой, это можно считать подлым трюком. Победа была нечестной. Похоже, ты немного недоволен, так что я дам тебе еще один шанс.»
Девочки, такие как Сяо Ву, редко бывают настолько воинственными, но это как раз по душе Тан Сана. Он мгновенно оживился: «Хорошо, давай.»
Сяо Ву, улыбаясь, провела пальцем по своему лицу: «Не плачь, если я снова тебя повалю, готов?»
Глядя на её милую улыбку, Тан Сан на мгновение замер, но быстро пришел в себя: «Давай.»
«Хорошо, я иду,» — сказала Сяо Ву, и на её лице появилась хитрая улыбка. Она подошла к Тан Сану, но не атаковала.
Тан Сан нахмурился: «Что ты делаешь? Разве мы не собирались тренироваться?» Теперь Сяо Ву стояла всего в метре от него. Хотя они были еще детьми и их конечности не были длинными, Сяо Ву продолжала приближаться, теряя возможность атаковать ногой.
Из Духа Боевого Искусства Тан Сан знал, что Сяо Ву, чьим Духом был кролик, должна была использовать ноги для атаки. Но сейчас она потеряла возможность использовать ноги. Что же она задумала?
Сяо Ву кивнула и улыбнулась: «Да, я пришла тренироваться с тобой.»
В тот момент, когда Тан Сан задумался, Сяо Ву внезапно дернула головой, и её косичка, как тень, обвилась вокруг его шеи.
Это тоже возможно? Тан Сан впервые видел, чтобы кто-то использовал волосы для атаки. Но он был настороже и, увидев её косичку, быстро отступил на шаг, одновременно подняв левую руку, чтобы схватить её волосы. Если бы он смог контролировать её косичку, Сяо Ву не смогла бы продолжать атаку.
Сяо Ву подняла руку вместе с косичкой. Когда Тан Сан поднял руку, он внезапно заметил, что её рука тоже поднялась. Прежде чем его рука коснулась её волос, Сяо Ву резко откинула голову назад, и её косичка проскользнула мимо его руки, а её рука прижалась к его руке.
Рука Сяо Ву была мягкой и блестящей. Тан Сан с ужасом обнаружил, что её рука странно изогнулась, обвилась вокруг его руки и мгновенно вытянулась, обвивая его руку. В то же время её другая рука поднялась и обвилась вокруг его другой руки, а её косичка, как третья рука, обвилась вокруг его шеи.
Руки Сяо Ву выглядели нежными, но были очень прочными. Тан Сан не мог освободиться, даже используя всю свою силу. Он попытался отпрыгнуть назад, но Сяо Ву, как пушинка, последовала за ним. Даже его мастерство в движениях не помогло в этой ситуации.
Чтобы избежать её косички, Тан Сан резко откинул голову назад, наклонившись в позе «железного моста». В этот момент он наконец использовал Небесное Нефритовое Искусство, но использовал только половину своей силы, чтобы не причинить ей вреда.
Но когда Тан Сан использовал силу, руки Сяо Ву внезапно ослабли, и он почувствовал сильный толчок в пояснице, потерял равновесие и упал на спину.
Бум! Тан Сан упал на спину, и Сяо Ву, используя силу падения, прижала его плечи, вызвав онемение в его руках. Она смотрела на него с торжеством.
«Ну как, сдаешься?» — спросила Сяо Ву, сияя от радости.
Если первый раз Тан Сан не был особенно расстроен, то сейчас он был в ярости. С точки зрения силы, Сяо Ву казалась слабее его. Но её методы боя были слишком странными. Тан Сан, не имея большого боевого опыта, попался на её уловку.
«Не сдаюсь, давай еще раз,» — сказал Тан Сан, глядя на Сяо Ву с недовольством.
Сяо Ву торжествующе сказала: «Ты еще хочешь? Но я не дам тебе шанса. Попробуй сначала освободиться.»
С плечами, прижатыми к земле, как он мог освободиться? Путь для использования Небесного Нефритового Искусства был перекрыт.
«Что вы делаете? Быстро вставайте. На людях, и вы…» — внезапно раздался недовольный голос.
Сяо Ву и Тан Сан одновременно обернулись и увидели учительницу, идущую к ним с гневом на лице.
Сяо Ву покраснела и быстро вскочила с Тан Сана. Тан Сан воспользовался моментом и тоже встал.
Учительница подошла и сердито спросила: «Что вы двое делаете?»
Тан Сан, как мальчик, решил объясниться, но Сяо Ву опередила его: «Учитель, мы тренировались.»
Читать Боевой Континент Глава 31: Сяо Ву (3)
Автор: Tang Jia San Shao
Перевод: GoblinTeam