Douluo Dalu Глава 168: Не бросать, не сдаваться (3)
Ма Хунцзюнь с некоторым удивлением посмотрел на Дай Мубая. «Дай Лаода, ты еще держишься?»
Дай Мубай выпятил грудь. «Толстяк, запомни, мужчина не может сказать, что не может. Давай сюда.»
Когда Дай Мубай перекладывал камни из корзины Ма Хунцзюня в свою, Тан Сан подошел к Чжу Чжуцин. Хотя он не совсем понимал, почему Дай Мубай не помогает Чжу Чжуцин, но его физическое состояние было таким же, как у Дай Мубая, а Чжу Чжуцин, хотя и молчала, но явно была сильно утомлена.
«Позволь мне помочь тебе, Чжуцин,» — сказал Тан Сан, протягивая руку к корзине Чжу Чжуцин.
Чжу Чжуцин резко повернулась, уклоняясь от руки Тан Сана. «Не нужно, я еще могу держаться. Ты должен пробежать на два круга больше, чем мы, и сейчас ты так утомлен, как ты будешь держаться до конца?»
Тан Сан посмотрел на Чжу Чжуцин и на мгновение замер. Он вдруг понял, что она не такая холодная, как кажется.
Путешествие продолжилось, и на этот раз все замедлили шаг. Дай Мубай молчал, но было видно, что его шаги стали тяжелее, и он потел больше всех. Толстяк добавил ему десять килограммов, и теперь, когда его силы были на исходе, вес увеличился до тридцати килограммов, что сильно сказалось на его выносливости.
После восьмого круга Учитель дал им соленую воду, но ничего не сказал о корзинах на их спинах.
Девятый круг продолжался. Хотя Оскар и Нин Ронгрон были без груза, их силы были на пределе. Ма Хунцзюнь немного восстановился, Сяо Ву еще держалась, но шаги Чжу Чжуцин становились все медленнее. Тан Сан, казалось, преодолел свой предел и не показывал признаков истощения.
Когда они уже почти добрались до Империи Небесного Поединка, Дай Мубай вдруг споткнулся и упал вперед.
В обычных условиях Дай Мубай мог бы легко подняться, но сейчас его силы были на исходе.
Тан Сан, который шел рядом, быстро шагнул вперед и поддержал его за плечо.
Глаза Дай Мубая, обычно разных цветов, теперь слились в один, что было признаком крайнего истощения.
Дай Мубай не смог встать самостоятельно и оперся на плечо Тан Сана, его грудь вздымалась, как кузнечные мехи, и он выглядел обезвоженным.
«Дай Лаода, как ты?» — спросили все, окружив его.
Тан Сан молча взял самый большой камень весом пятнадцать килограммов из корзины Дай Мубая и положил его в свою корзину.
«Сяо Сан, не нужно, я еще могу держаться,» — сказал Дай Мубай, с трудом выпрямившись. Его глаза светились решимостью. «Ты смог выдержать такую боль от человекоподобного паука, я тоже смогу. Братья, давайте держаться вместе, никто не должен отставать.»
С этими словами Дай Мубай вернул камень весом пятнадцать килограммов обратно в свою корзину.
«Дай Лаода, верни мой камень,» — вдруг сказал Ма Хунцзюнь. До конца наказания оставалось полтора круга, и все понимали, что Дай Мубай не сможет продолжать с тридцатью килограммами на спине.
Нин Ронгрон шагнула вперед. «И мой тоже, я уже чувствую себя лучше и могу нести сама.»
Тан Сан сказал: «Ронгрон, не нужно, Толстяк, потерпи немного.»
Ма Хунцзюнь вернул свой камень в корзину, облегчив Дай Мубая на десять килограммов. По настоянию Тан Сана, камень Нин Ронгрон весом пять килограммов также перешел в его корзину, увеличив его вес до двадцати пяти килограммов.
Путешествие продолжалось, каждый шаг давался с трудом. Дай Мубай, освободившись от пятнадцати килограммов, смог продолжить благодаря своей воле.
Девятый круг был пройден благодаря взаимной поддержке. Хотя они бежали, их скорость была немногим быстрее ходьбы. Наказание длилось уже три часа.
Все семеро пили соленую воду, выглядя так, будто их только что вытащили из воды. Учитель стоял рядом, не говоря ни слова.
Дай Мубай собрался с силами. «Братья, остался последний круг, держитесь.»
Оскар вдруг сказал: «Сяо Сан, верни мой груз. Остался последний круг, я смогу.»
Тан Сан замер, заметив что-то новое в глазах Оскара. Но, глядя на его дрожащие ноги, он покачал головой. «Не нужно, я еще могу.»
Оскар подошел к Тан Сану, пот капал с него, но его взгляд был твердым. «Если ты считаешь меня братом, верни его мне. Я смогу.»
Нин Ронгрон, задыхаясь, смотрела, как Оскар берет камень весом пять килограммов из корзины Тан Сана. «Сяо, Сяо… О… сегодня… ты… действительно… как… мужчина…»
Оскар был слишком уставшим, чтобы улыбнуться, но он выпрямил грудь, показывая свою решимость.
Семеро из Шрэк, хотя и были на пределе сил, но их лица не показывали слабости. Иногда разница между гением и посредственностью заключается в силе воли. Преодолев предел, все изменится.
Наказание продолжалось, и на этот раз они уже не могли бежать, только медленно передвигая ноги.
Через километр Оскар почти потерял сознание, и его камень вернулся в корзину Тан Сана.
Через два километра камень Чжу Чжуцин перешел в корзину Сяо Ву.
Через три километра Нин Ронгрон потеряла сознание, и Тан Сан передал свои камни Дай Мубаю, подняв Нин Ронгрон на спину.
Через километр Оскар потерял сознание, Чжу Чжуцин взяла свой камень, а камень Сяо Ву перешел в корзину Ма Хунцзюня. Нин Ронгрон перешла на спину Сяо Ву, а Тан Сан поднял Оскара.
Через два километра Чжу Чжуцин потеряла сознание, и Дай Мубай с трудом поднял ее.
До финиша оставалось менее пятисот метров. Тан Сан нес на груди корзину с камнями Чжу Чжуцин и пятнадцатью килограммами из корзины Дай Мубая, а на спине нес Оскара.
Дай Мубай нес Чжу Чжуцин.
Сяо Ву несла Нин Ронгрон.
Ма Хунцзюнь нес двадцать килограммов.
Они медленно двигались к финишу.
«Опусти… меня… пожалуйста…» — слабый голос Нин Ронгрон раздался за спиной Сяо Ву. Сяо Ву споткнулась, но удержалась, а Нин Ронгрон соскользнула с ее спины. Они поддерживали друг друга, медленно двигаясь вперед.
Оскар пришел в себя и, сползая с плеч Тан Сана, с его помощью двигался вперед.
Чжу Чжуцин все еще была без сознания. Хотя она молчала, но ее истощение было сильнее, чем у Оскара и Нин Ронгрон. Ма Хунцзюнь, хотя и был толстым, но его выносливость была лучше, чем у Чжу Чжуцин, и Дай Мубай помог ему нести груз на некотором расстоянии, что облегчило его состояние.
Теперь Ма Хунцзюнь был на пределе сил, он присоединился к Тан Сану и Оскару, и они поддерживали друг друга, медленно двигаясь вперед.
Если бы наказание было для одного человека, Нин Ронгрон и Оскар, возможно, не выдержали бы.
Но наказание было для семерых, и благодаря взаимной поддержке и помощи, их упорство было подогрето.
Пейзаж перед ними стал размытым, но они видели финиш. Их тела двигались только благодаря силе воли.
Тан Сан нес тяжелые камни, поддерживая Ма Хунцзюня и Оскара, помогая им нести часть веса. Хотя он не мог использовать духовную энергию, но в экстремальных условиях прочность Небесного Нефритового Искусства начала проявляться, иначе он не смог бы продержаться до сих пор.
Спина Дай Мубая была согнута, его глаза покраснели, и каждый шаг давался с трудом.
Четыреста метров… триста метров… двести метров… сто метров…
Лицо Учителя появилось перед ними, и даже он был тронут, видя, как они поддерживают друг друга.
Этот последний круг они прошли за целый час. Но они все-таки дошли.
Бах, бах…
Семеро упали на землю, Оскар, Нин Ронгрон и Ма Хунцзюнь потеряли сознание почти одновременно.
Читать Боевой Континент Глава 168: Не бросать, не сдаваться (3)
Автор: Tang Jia San Shao
Перевод: GoblinTeam