Douluo Dalu Глава 171: Учитель — Демон (3)
Наконец-то появилась возможность отдохнуть, и Оскар сразу же завалился на кровать, чтобы вдоволь насладиться сном. Тан Сан, как всегда, продолжал тренировки. Чжу Чжуцин настаивала на продолжении физических упражнений, и Дай Мубай добровольно вызвался сопровождать её. Сяо Ву и Нин Ронгрон, как и Оскар, решили воспользоваться этими семью днями, чтобы хорошенько отдохнуть. Только Ма Хунцзюнь не мог сидеть без дела. Во время демонических тренировок он жаловался больше всех, но как только начался отдых, этот толстяк тут же сбежал из академии в город Сото, чтобы решить свои проблемы с похотью.
Слушая храп Оскара, Тан Сан одновременно собирал детали, присланные из кузницы. Сегодня у него наконец-то появилось время. Мастерство братьев из кузницы его очень удовлетворило. На данный момент все части для бесшумных рукавных стрел, скрытых метательных ножей и арбалетов были готовы, оставалось только закончить работу над более сложным механизмом. Тан Сан планировал использовать эти дни отдыха, чтобы собрать готовые части и научить всех, как ими пользоваться.
Погрузившись в сборку оружия, Тан Сан не заметил, как пролетело время. Только когда Оскар проснулся и позвал его на ужин, он осознал, что солнце уже сменилось луной, и день прошёл.
Они вышли из общежития и направились в столовую. По дороге они внезапно увидели человека, шатающегося им навстречу.
«Чёрт возьми, кто это? Почему у него голова как у свиньи?» — воскликнул Оскар.
Тан Сан присмотрелся и увидел, что это Ма Хунцзюнь, но он выглядел очень жалко. Его одежда была порвана, он был весь в грязи, а круглое лицо опухло, под глазами были синяки, а в уголках рта запеклась кровь.
«Толстяк, что с тобой случилось?» — Тан Сан быстро подошёл и поддержал шатающегося Ма Хунцзюня. Оскар ловко вызвал свою восстанавливающую колбасу и протянул её Ма Хунцзюню.
Ма Хунцзюнь не стал церемониться и быстро съел колбасу, после чего ему стало немного лучше.
«Чёрт, на этот раз я действительно опозорился,» — сказал Ма Хунцзюнь, его глаза были полны ненависти. Его лицо и так было круглым, а теперь опухло ещё больше, и глаза почти исчезли за складками жира.
«Кто тебя так избил?» — спросил Тан Сан, его голос стал холодным.
Три месяца демонических тренировок сплотили их, и они стали не просто однокурсниками, а настоящими друзьями. Видя, как избили его товарища, Тан Сан не мог не разозлиться.
«Меня избил какой-то подонок,» — сказал Ма Хунцзюнь с ненавистью. «Я первым заметил ту девушку. А этот подонок, лет сорока, с короткими волосами, на первый взгляд казался простоватым, но в его глазах была похоть. У него была перевязана рука, но он всё равно хотел отбить у меня девушку. Я спросил его: ‘Дядя, у тебя же рука перевязана, как ты собираешься этим заниматься?’ А он ответил: ‘Я же не руками этим занимаюсь.’ Такого подонка я ещё не видел.»
Оскар нахмурился: «Толстяк, ты что, из-за девушки подрался с ним?»
Ма Хунцзюнь злобно ответил: «Какая девушка? Это я первый её заметил. Этот подонок просто бесстыжий.»
Тан Сан понял, что Ма Хунцзюнь действительно попал в неприятности, пытаясь решить свои проблемы с похотью.
Тан Сан похлопал Ма Хунцзюня по плечу: «Пойдём, сначала поедим, а потом всё обсудим.»
С помощью восстанавливающей колбасы Оскара Ма Хунцзюнь почувствовал себя лучше, и они направились в столовую.
В столовой Дай Мубай сидел и уплетал еду за обе щеки, а Чжу Чжуцин не было рядом.
«Чёрт, Толстяк, что с тобой случилось?» — удивился Дай Мубай, увидев жалкое состояние Ма Хунцзюня. Он был гораздо более вспыльчивым, чем Тан Сан, и вскочил со стула, его демонические глаза сверкали от гнева.
Ма Хунцзюнь жалобно сказал: «Дай, ты должен заступиться за меня. Посмотри, как они меня избили, даже моё красивое лицо пострадало. Как я теперь буду знакомиться с девушками?»
Оскар фыркнул: «Красивое лицо? Оно опухло, как у свиньи. Расскажи, что случилось.»
Ма Хунцзюнь сел на стул и начал рассказывать:
«Я ушёл утром и отправился в Сото, чтобы решить свои проблемы. Нашёл там девушку, но тут появился этот подонок. Он выглядел лет на сорок, с короткими волосами, на первый взгляд казался простоватым, но в его глазах была похоть. У него была перевязана рука, но он всё равно хотел отбить у меня девушку. Я спросил его: ‘Дядя, у тебя же рука перевязана, как ты собираешься этим заниматься?’ А он ответил: ‘Я же не руками этим занимаюсь.’ Такого подонка я ещё не видел.»
Дай Мубай спросил: «И что, ты подрался с ним?»
Ма Хунцзюнь выпятил грудь: «Конечно, он же меня оскорбил. Я хотел просто прогнать его, но оказалось, что он тоже мастер духа, и даже мастер четвёртого уровня. Он быстро меня избил и выкинул из того места. Но самое обидное, что он ещё и плюнул на меня. Как мужчина, я не мог стерпеть такое унижение, поэтому снова подрался с ним, и вот результат. Вы бы видели его наглость. Дай, Оскар, Тан Сан, вы должны заступиться за меня! Если бы не тренировки, я бы, наверное, вообще не вернулся.»
Ма Хунцзюнь был сильно избит, и его моральный дух был подорван. Он плакал и рассказывал, а Тан Сан и другие слушали, хмурясь.
Тан Сан спросил: «Как зовут того человека?»
Ма Хунцзюнь вытер лицо рукавом: «Я слышал, как его называли Бу Лэ. Наверное, это не настоящее имя.»
«Бу Лэ? Какой-то мастер четвёртого уровня посмел обижать моего брата? Пойдём, Толстяк, веди нас к нему. Тан Сан, Оскар, вы идёте?» — Дай Мубай понимал чувства Ма Хунцзюня, ведь сам он раньше часто дрался из-за девушек, пока не появилась Чжу Чжуцин. К тому же, Ма Хунцзюнь был так сильно избит, что это было просто унизительно.
Тан Сан кивнул: «Пойдём, посмотрим, что там.»
В таких ситуациях не важно, кто прав, а кто виноват. Видя, как избили друга, не помочь ему — значит не быть мужчиной.
Оскар ухмыльнулся: «Конечно, я пойду. Хочу посмотреть, кто может быть ещё более подонком, чем наш Толстяк. Даже если мы не справимся, у меня есть грибные колбаски, и мы сможем убежать.»
Ма Хунцзюнь обрадовался: «Спасибо, братья. Пойдём сейчас, может, успеем его застать.» Он вскочил и побежал к выходу, как будто уже не чувствовал боли.
Дай Мубай остановил его: «Не спеши, сначала поедим, чтобы набраться сил. Расскажи нам, какой у него дух.»
Ма Хунцзюнь был голоден, поэтому сел обратно. Пока они ели, он рассказывал:
«Этот тип невысокий, около метра шестидесяти, лицо чёрное, как будто только что из шахты. Его дух очень странный. Это не атакующий, защитный или скоростной дух. Похоже, он похож на дух Тан Сана, только внешне другой.»
Тан Сан и Дай Мубай переглянулись и одновременно сказали: «Контролирующий дух?»
Ма Хунцзюнь кивнул: «Да, наверное, контролирующий. Его дух выглядит как два полукруглых колпака. Он надел их на голову, и это выглядело очень отвратительно. Он использовал два психических навыка. Первый — увеличил колпаки, чтобы заблокировать мою огненную линию. Второй — заключил меня в эти колпаки, и я не мог вырваться. Эти колпаки из какого-то странного материала, даже мой огонь не мог их разрушить. Я был заключён, как в кокон, и он избивал меня, как мешок.»
Розовые колпаки? Что это за дух? Даже Тан Сан, который многому научился у учителя, не мог вспомнить такого духа.
Тан Сан сказал: «Значит, у него ещё два психических навыка, которые он не использовал.»
Ма Хунцзюнь сказал: «Тан Сан, с твоим мастерством и навыками Дай Мубая и Оскара, даже если он мастер четвёртого уровня, мы справимся. К тому же, ты тоже контролирующий мастер.» Он подумал, что Тан Сан боится.
Тан Сан сказал: «Контролирующие мастера имеют преимущество в бою один на один. Толстяк, если мы встретим его, ты будешь атаковать издалека и отвлекать его. Я и Дай Мубай будем атаковать вблизи. Оскар будет поддерживать нас. Он не сможет справиться с нами всеми. Контролирующие мастера не могут защититься от ближнего боя. Даже если он мастер четвёртого уровня, мы справимся.»
Тан Сан добавил: «Его дух, вероятно, естественным образом контролирует огонь. Иначе твой огонь бы сработал. В бою я буду контролировать его, чтобы он не мог контролировать нас. Контролирующие мастера не могут защититься в ближнем бою, даже если он мастер четвёртого уровня.»
Читать Боевой Континент Глава 171: Учитель — Демон (3)
Автор: Tang Jia San Shao
Перевод: GoblinTeam