Douluo Dalu Глава 249: Чудесный мешок сокровищ и материнский эликсир души (3)
«Старый монстр, ты так хочешь, чтобы я ушел?» — спросил Тан Сан, глядя на слегка одинокую фигуру Ду Гу Бо.
Ду Гу Бо спокойно ответил: «Разве я могу удержать тебя здесь навсегда? Внешний мир предлагает гораздо больше возможностей, и это то место, куда тебе следует отправиться. Без достаточного опыта, как ты сможешь в будущем достичь звания Дулуо?» Он не скрывал своего восхищения Тан Саном. Если бы не разница в возрасте, это можно было бы назвать взаимным уважением.
Воздух, казалось, застыл. Тан Сан и Ду Гу Бо молчали. Тан Сан не ответил на вопрос Ду Гу Бо, просто подошел к нему и остановился рядом, глядя на Ледяной Огненный Источник, слегка нахмурив брови и задумавшись.
Некоторое время спустя, Тан Сан вдруг расслабился, как будто что-то понял. Он уверенно посмотрел на Ду Гу Бо и сказал: «Старый монстр, ты еще должен выполнить для меня две вещи, верно?»
Ду Гу Бо кивнул: «Старик всегда держит свое слово. Если это не противоречит моим принципам, я согласен.»
Тан Сан хитро улыбнулся: «Хорошо, я уже придумал, что это будут за две вещи.»
«Придумал?» — Ду Гу Бо нахмурился, подумав: «Этот маленький монстр, он что, считает мои обещания пустяком? Разве он не понимает, насколько важны эти три обещания для него? С моей силой Дулуо в этом мире почти нет ничего невозможного.»
Тан Сан кивнул, глядя на Ледяной Огненный Источник: «Мое второе условие — я хочу забрать отсюда все необходимые мне травы, и ты не должен мне мешать.»
«Только это?» — Ду Гу Бо недовольно посмотрел на Тан Сана. Травы вокруг Ледяного Огненного Источника, конечно, ценны, но для него, достигшего вершины силы Дулуо, они не так важны. Он уже согласился отдать Тан Сану Волшебный мешок сокровищ, что означало, что Тан Сан может забрать любые травы отсюда.
Тан Сан спросил: «Ты согласен или нет?»
«Согласен, почему бы и нет? Это же так просто,» — спокойно ответил Ду Гу Бо, намекая Тан Сану не тратить свои условия попусту.
Тан Сан задумчиво сказал: «Это слишком просто. Следующее условие будет сложнее. Не знаю, сможешь ли ты его выполнить.»
Ду Гу Бо гордо ответил: «Для меня нет ничего сложного.»
Тан Сан осторожно спросил: «То есть ты согласен?»
Ду Гу Бо, будучи хитрым и опытным, не стал сразу соглашаться: «Сначала скажи, что это за условие.»
Тан Сан улыбнулся: «На самом деле, это тоже просто. Наша Академия Шрэк нуждается в сильном наставнике. Мое третье условие — пригласить тебя стать старшим консультантом в нашей Академии Шрэк…»
«Нет,» — Ду Гу Бо прервал Тан Сана, решительно отказавшись. «Я больше всего боюсь ограничения свободы. Это принципиальный вопрос. Я не могу согласиться. Ты что, хочешь, чтобы я стал твоим телохранителем? Даже императорская семья Империи Небесного Поединка не может меня контролировать.»
Тан Сан недовольно сказал: «Кто тебя ограничивает? Приходи, когда захочешь, уходи, когда захочешь. Это всего лишь формальность. По крайней мере, так я смогу видеться с тобой. Ведь это не навсегда. Когда я закончу учебу, ты сможешь делать все, что захочешь.»
Ду Гу Бо замер, посмотрел на Тан Сана и увидел в его глазах нечто новое — три части надежды и семь частей мольбы.
«Только формальность?» — спросил Ду Гу Бо с сомнением.
Тан Сан быстро кивнул: «Конечно. Разве кто-то будет контролировать Дулуо? Конечно, если у тебя будет время и желание дать нам несколько советов, я не буду против.»
Ду Гу Бо фыркнул: «Тебе, маленькому монстру, нужны мои советы? Это уже хорошо, если ты не будешь учить меня.»
Тан Сан обрадовался: «То есть ты согласен?»
Ду Гу Бо улыбнулся: «Если только ваши учителя не прогонят меня. Пойдем.»
«Куда?» — спросил Тан Сан.
Ду Гу Бо ответил: «Я всегда действую решительно. Раз уж согласился стать консультантом, то отведу тебя обратно и приведу свою внучку, чтобы ты мог ее лечить.»
Тан Сан, радуясь возможности остаться с Ду Гу Бо, сказал: «Не спеши. Ты забыл о моем втором условии? Мне нужно время, чтобы собрать и рассортировать травы. Полгода я уже прожил здесь, что значат еще несколько дней? Дай мне три дня, и через три дня мы вернемся в Академию.»
Три дня спустя.
«Маленький монстр, ты негодяй! Я с тобой разберусь!» — Ду Гу Бо в ярости поднял руку, чтобы ударить Тан Сана. Тан Сан быстро отступил, используя свою технику «Тень Призрака».
«Старый монстр, ты сам сказал, что я могу брать все, что захочу, и не говорил, сколько. К тому же, я оставил корни и семена, через несколько лет они снова вырастут,» — объяснил Тан Сан.
Ду Гу Бо был в ярости, увидев, что его сад был полностью разграблен. Тан Сан забрал все травы, оставив только перепаханную землю.
Тан Сан недовольно сказал: «Старый монстр, ты сам согласился, что я могу брать все, что захочу. Я просто выбрал все. Не волнуйся, Ледяной Огненный Источник я не тронул. С его помощью через несколько десятков лет здесь снова будет цветущий сад.»
Ду Гу Бо, задыхаясь от ярости, сказал: «Ты… ты меня доведешь до смерти.»
Тан Сан осторожно спросил: «Мы можем идти?»
Ду Гу Бо злобно посмотрел на него: «Идем.» С этими словами он взлетел вверх, направляясь к вершине горы.
Тан Сан быстро выпустил свои Восемь Когтей Паука, чтобы догнать Ду Гу Бо.
В Лесу Заката было много сильных Духовных Зверей, но Ду Гу Бо жил здесь много лет, и его запах был знаком всем зверям, которые не осмеливались приближаться к нему. Тан Сан следовал за Ду Гу Бо, и никто не напал на них.
Чтобы не привлекать внимания, Тан Сан спрятал свои Восемь Когтей Паука, когда они вышли из леса, и следовал за Ду Гу Бо, используя технику «Тень Призрака». Он знал, что переборщил, но эти редкие травы были слишком ценны для будущего. К тому же, у него был Волшебный мешок сокровищ, который мог сохранять свежесть трав.
Всю дорогу Тан Сан старался не злить Ду Гу Бо, а тот молчал. Они вернулись в Город Небесного Поединка в молчании.
Ду Гу Бо, избавившись от большей части яда, уже не выглядел так заметно, поэтому не привлекал внимания прохожих. Остановившись в городе, он посмотрел на запыхавшегося Тан Сана и сказал: «Маленький монстр, веди дорогу.»
Тан Сан подошел к Ду Гу Бо и тихо спросил: «Старый монстр, ты больше не злишься?»
Ду Гу Бо посмотрел на него: «Я всегда держу свое слово. Но запомни, это только один раз, больше такого не будет.»
Тан Сан быстро кивнул, внутренне улыбаясь. Он знал, что Ду Гу Бо просто дал себе возможность успокоиться.
Увидев, что гнев Ду Гу Бо утих, Тан Сан повел его к Академии Шрэк.
По дороге Тан Сан не удержался и сказал: «Старый монстр, на самом деле, ты очень подходишь для нашей Академии. Наша Академия Шрэк также известна как Академия Монстров. Старый монстр учит маленьких монстров — разве это не прекрасно?»
«Прекрасно тебе в голову,» — Ду Гу Бо хлопнул Тан Сана по голове. Он был высоким и мощным, намного выше Тан Сана.
Тан Сан вскрикнул от боли: «Если ты ударишь меня по голове и я стану глупым, кто будет лечить твою внучку?»
Ду Гу Бо, казалось, вспомнил что-то, и его холодное лицо смягчилось, улыбнувшись.
Тан Сан, видя улыбку Ду Гу Бо, почувствовал холодок: «Старый монстр, над чем ты смеешься?»
Читать Боевой Континент Глава 249: Чудесный мешок сокровищ и материнский эликсир души (3)
Автор: Tang Jia San Shao
Перевод: GoblinTeam