В больнице было тихо.
В коридоре, где никто не проходил, стоял Джош с несколькими другими телохранителями.
Чейз лежал в больничной палате, и с ним были только его менеджер, Лора, и начальник службы безопасности.
Остальному персоналу было приказано ждать в коридоре.
Пока спешка везла Чейза в больницу, он ни разу не открыл глаза.
Он был совершенно без сознания, его дыхание было слабым, словно он уже умер.
Конечно, вслух об этом говорить было нельзя.
Джош приготовился в любой момент сделать непрямой массаж сердца, взяв с собой портативный дефибриллятор.
Он наблюдал за пациентом, и в его голове проносились бесчисленные мысли.
Но самым ярким воспоминанием, которое запечатлелось в его памяти, была кровь, окрасившая тело Чейза.
Опасаясь захлебнуться собственной кровью, Джош положил голову на бедро, прижав её рукой и не забывая поддерживать.
К счастью, пока он был без сознания, его больше не рвало кровью.
Единственная проблема заключалась в том, что он совсем не открывал глаза.
Когда они едва добрались до больницы, Чейза срочно отправили в отделение неотложной помощи.
Несмотря на то, что врачи окружали его и проводили всевозможные обследования, Чейз оставался без сознания.
Джош проклинал себя за тревожные мысли, но они продолжали кружиться в голове.
Бледное лицо Чейза преследовало его, а кровь, покрывавшая всё его тело, продолжала крутиться в голове.
Боже мой, может быть, вся кровь из него вытекла.
Фуфф.
Вздохнув, Джош прижал руку ко лбу и только тогда понял, что дрожит.
Всё в порядке.
Врачи с этим разберутся.
Он повторил эти слова про себя, пытаясь успокоиться.
«Всё в порядке, мы уже в больнице.
С ним всё будет хорошо, он скоро проснётся».
Скоро.
Джош.
Услышав своё имя, Джош резко поднял голову и увидел, что Марк наблюдает за ним.
Нахмуренные брови выдавали его беспокойство.
Джош озадаченно моргнул, когда Марк спросил:
Ты устал?
Шокирован?
А?
А… нет, совсем чуть-чуть.
Джош попытался возразить, но слова вырвались с запинкой.
Марк, явно ожидая этого, нахмурился ещё сильнее и заговорил:
Наверное, Чейз был очень впечатлён твоей реакцией.
Лора упомянула, что некоторые люди плакали?
Она даже сказала, что некоторым, возможно, требуется помощь травматолога.
Обычным людям нечасто доводилось видеть, как кто-то падает в обморок и истекает кровью, разве что в кино.
К тому же, кровь хлынула из ниоткуда, и вполне логично, что люди говорят о травмах.
Но Джош был другим.
До того, как стать телохранителем, он был солдатом и повидал немало ужасных и трагических зрелищ.
Хотя он мог испытывать жалость, испугаться или запаниковать только из-за хлынувшей перед ним крови было немыслимо.
В любой ситуации Джоша учили сохранять хладнокровие.
Ему не нужно было заставлять себя сохранять спокойствие – его тело было запрограммировано действовать бесстрастно в таких обстоятельствах.
Но…
Джош снова посмотрел на свои руки.
На первый взгляд, они казались совершенно здоровыми, но, сосредоточившись, он заметил лёгкую дрожь.
От осознания этого по спине пробежал холодок.
Он всё ещё без сознания?
Вместо ответа Марк взглянул на дверь палаты и кивнул.
Да, возможно.
Если бы что-то изменилось, мы бы уже знали.
Как он и сказал, никаких признаков перемен внутри палаты не было.
Если бы Чейз хотя бы открыл глаза, Лора немедленно позвонила бы медикам.
Тот факт, что всё ещё было тихо, означал, что его состояние не изменилось.
Джош глубоко вздохнул.
В тяжёлой тишине закрытая дверь больничной палаты не открывалась, и время продолжало идти.
Прошло больше половины дня, прежде чем Чейз пришёл в сознание.
Тем временем телохранители либо отдыхали, либо ночевали в отеле неподалёку, который забронировала Лора.
Из-за пересменки Джошу пришлось на время отлучиться, но затем он провалился в лёгкий сон.
Рано утром его разбудил телефонный звонок, и он помчался в больницу.
Джош.
Лора, выглядевшая усталой, словно только что получив звонок, поздоровалась с Джошем.
Извините, что побеспокоила вас во время вашего отдыха.
Мистер Миллер спрашивал вас… даже после того, как я сказала ему, что у него выходной.
Похоже, мистер Миллер очень на вас рассчитывает.
Всё в порядке.
Джош просто ответил на её смущённые слова, но сейчас он просто хотел увидеть Чейза.
К счастью, Лора, похоже, уже догадалась, почему Чейз спрашивает Джоша.
Разговор, который они вели наедине в кабинете стюарда, стал поворотным моментом.
После этого она перестала спрашивать, когда они проводили время вместе или когда Чейз звал Джоша.
Она начала отходить в сторону, не подозревая.
Джош не стал корректировать её предположения, потому что, честно говоря, это было для неё облегчением.
Лора быстро пошла вперёд и повела его в комнату.
Остановившись у двери, она заговорила.
Я связался с дежурным врачом, но лишь несколько врачей могут проконсультировать по его симптомам… Он сказал, что будет лучше, если мы как можно скорее его осмотрим.
Мистер Миллер сказал, что примет решение после того, как сначала поговорит с вами.
Джош поднял бровь, но ничего не сказал.
Он поднял руку и дважды постучал в дверь.
Когда он открывал её, Лора молча наблюдала за ним.
Прежде чем Джош вошёл, она прошептала перед самым закрытием двери:
Я подготовлюсь к поездке в больницу.
В такое время?
Джош удивился, учитывая, что уже за полночь.
Хотя это было ему на пользу, он чувствовал себя немного неловко.
Лора небрежно ответила:
Дежурный часто работает всю ночь в своей лаборатории.
Иногда экстренные консультации нужны и другим людям, не только мистеру Миллеру.
Должно быть, он говорит об «Экстремальных Альфах».
Джош неохотно кивнул и закрыл дверь.
Прежде чем обернуться, его встретил аромат.
Сладкий, обволакивающий запах феромонов.
Медленно повернувшись, он увидел Чейза, лежащего в постели.
Лунный свет, льющийся сквозь большое окно, освещал лицо Чейза, бледное, как всегда.
Сердце Джоша мгновенно сжалось, и перед глазами всплыло воспоминание о Чейзе, залитом кровью.
Было ли ему когда-нибудь так страшно?
Джош стоял, не в силах пошевелиться, даже проходя через опасную зону, полную мин.
Он никогда раньше не испытывал страха потерять кого-то, и в этот момент он понял, что для него значит Чейз.
Погруженный в это незнакомое ощущение, он сначала не отреагировал, но затем Чейз шевельнулся.
Ах.
Веки Чейза медленно поднялись, открыв под ними фиолетовые глаза, теперь потемневшие и почти черные.
Джош молча наблюдал, как Чейз несколько раз моргнул, пытаясь сосредоточиться.
Джошуа.
Голос Чейза, тише обычного, дрогнул, сорвавшись с сухих губ.
Хриплость голоса вызвала дрожь в сердце Джоша.
Откашлявшись, Джош наконец приблизился к кровати.
Чейз просто лежал и смотрел на него.
Когда Джош наконец остановился у кровати, он посмотрел на Чейза.
Его лицо было таким же бледным, как и всегда, но казалось безжизненным, лишённым цвета.
Джош почувствовал, как пересохло во рту, и с трудом сглотнул, подняв руку к щеке Чейза, пока говорил.
Чейз.
Что ты делал с Лорой?
Слова, которые Джош хотел сказать: «Ты в порядке?», были прерваны резким тоном Чейза.
Только тогда Джош заметил налитые кровью глаза в свирепом взгляде Чейза.
…Что ты имеешь в виду?
Ты говорил, не так ли?
Я всё видел, не лги.
Если вы читаете этот перевод где-либо, кроме Novelight.net или SilkRoadTL, он украден.
Прежде чем Джош успел ответить, Чейз начал сильно кашлять.
Потрясенный, Джош поспешно огляделся.
Когда он пошёл за водой, Чейз внезапно с невероятной силой схватил его за запястье.
Даже сквозь сильный кашель хватка Чейза на запястье Джоша не ослабевала.
Я просто принес тебе воды.
Джош попытался объяснить, но Чейз не мог ответить из-за кашля.
Ответ был ясен в силе хватки Чейза.
Он сжал так сильно, что рука Джоша потеряла всякую чувствительность, перекрыв кровообращение.
Джош неохотно отстранился и сел на край кровати.
Убедившись, что Чейз не отпускает его, Чейз ослабил хватку.
Но всё равно не отпустил полностью.
Интенсивный взгляд немного смягчился.
Джош криво улыбнулся.
Больно.
Джош слегка отругал его, затем наклонился и поцеловал Чейза в губы.
Сладкий аромат феромонов с лёгким лекарственным оттенком остался.
Всё ещё не отпуская поцелуя, Джош спросил Джоша, его голос был полон беспокойства.
Ты в порядке?
Что вдруг случилось?
Затем, игривым тоном, он добавил:
Ты не ревновал нас с Лорой, и поэтому тебя вырвало кровью, верно?
…
Чейз не ответил.
Вместо этого он снова схватил Джоша за запястье.
Джош, слегка раздражённый, отстранился, сказав, что это была просто шутка.
Это просто работа.
Если ты продолжишь блевать кровью из ревности, ты скоро умрёшь.
Джош поцеловал тыльную сторону ладони Чейза, которая всё ещё сжимала его, затем опустил взгляд, продолжая дразнить.
Если ты умрёшь, ты больше не сможешь нам мешать, знаешь ли.
Но у Пита появится новый папа или мама.
Увидев, как побледнело лицо Чейза и расширились от ужаса глаза, Джош быстро поправился.
Шучу, говорю тебе, чтобы ты не пострадал.
Чейз смотрел на Джоша широко раскрытыми, недоверчивыми глазами, всё ещё такой же бледный.
Если так продолжится, он, казалось, упадёт в обморок и снова заблеет кровью.
Но всё же, казалось, не имело смысла, что он делает это из ревности.
Ты меня слышал?
Нам нужно к стюарду.
Джош быстро сменил тему, заговорив серьёзно.
Если не хочешь видеть, как я разговариваю с кем-то другим, тебе нужно быстро поправиться.
Нам нужно выяснить, что не так.
…Ничего.
Чейз упрямо бормотал, но голос его был хриплым и слабым.
Лицо выглядело ещё бледнее, чем прежде.
Казалось, вот-вот случится что-то плохое.
Если не знаешь причину, то встреться со стюардом.
Это единственный выход.
Джош, хоть и чувствовал себя неловко от этой идеи, понял из слов Лоры, что стюард — единственный, кто может помочь с состоянием Чейза.
Чейз, видя, что у него нет другого выбора, замолчал.
Джош нежно откинул волосы со лба.
Глядя на гладкий лоб Чейза, он импульсивно поцеловал его.
Всё будет хорошо.
Мы проверим.
После того, как Джош успокоил его, Чейз, не говоря ни слова, притянул его голову к своей груди.
Когда их губы встретились, Джош понял, что Чейз напрягся.
Я останусь рядом с тобой, Чейз.
Джош мягко чмокнул его в губы, а затем прижался лбом к Чейзу.
Я никогда не уйду.
Так что не волнуйся.
Однако выражение лица Чейза не изменилось.
Если Джош сейчас покинет больницу, Чейз снова останется один.
Нервный, беспокойный, воображающий бесчисленные сценарии, охваченный тревогой.
Джош, молча наблюдавший за ним, заговорил.
Чейз, хочешь, я тебя помечу?
При этих словах глаза Чейза расширились от шока.
Джош почувствовал одновременно сочувствие и привязанность, не зная, какое выражение лица принять.
Он тихо продолжил:
Если я тебя помечу, я не смогу никого помечать до конца своей жизни.
Пока кто-нибудь из нас не умрёт.
После короткой паузы Джош лукаво добавил.
Ну как?
Тебе от этого легче?
Чейз, до сих пор молчавший, наконец заговорил.
Неужели это действительно возможно?
Джош недоверчиво улыбнулся.
Я планировал сделать это после свадьбы, но, похоже, выбора нет.
Есть много способов скрыть это, например, с помощью макияжа или пластических операций.
Знаете, актёры с такими отметинами, как у нас, делают это во время съёмок, верно?
Мы можем назначить свадьбу на потом, но, думаю, лучше сделать это после съёмок.
Работа прежде всего.
С ошеломлённым выражением лица Чейз спросил:
Но разве эти отметины — это нормально?
Джош пожал плечами.
Каждый раз, когда я разговариваю с кем-то другим, а тебя рвёт кровью, это будет большая проблема.
Некоторое время Чейз молчал.
Он просто смотрел на Джоша, не моргая.
Но Джош ясно видел, как потемнели фиолетовые глаза Чейза.
Чейз открыл рот, но не смог произнести ни слова.
После нескольких попыток заговорить ему наконец удалось что-то сказать:
Я люблю тебя, Джошуа.
Чейз хриплым, надтреснутым голосом прошептал эти слова и замолчал.
Но этого было достаточно.
Джош наклонил голову и поцеловал его.
Я тоже тебя люблю, Чейз Миллер.
Его сердце заколотилось, и ему захотелось прямо сейчас прыгнуть на Чейза, но он сжал кулак и сдержался.
Вместо этого он отстранился и мягко улыбнулся.
После встречи со стюардом, давай сделаем это прямо сейчас.
Что будет, если он пометит ухо Чейза?
Джош на мгновение задумался о реакции остальных участников и персонала, но он мог подумать об этом позже.
Казалось, он вот-вот сделает публичное заявление, поэтому ему вдруг стало неловко.
Сначала я расскажу Лоре и Марку.
Они должны знать.
frewe.b novel.com
Когда Джош встал с кровати, Чейз крепче сжал его запястье.
Но на этот раз он сразу же отпустил его.
В этот момент раздался стук.
Лора объявила, что они готовы.
Джош наклонился и снова поцеловал Чейза в губы.
Когда Чейз отпустил его запястье, он молча смотрел, как Джош выходит из палаты.
Перед самым выходом Джош обернулся и улыбнулся.
Чейз улыбнулся в ответ, но выражение его лица всё ещё оставалось ошеломлённым.
Чувствуя всёпоглощающую нежность, Джош быстро вышел из палаты.
Он подумал, что если бы медлил ещё немного, то, возможно, оказался бы на больничной койке рядом с Чейзом.