Послушайте оригинальные слова Стивена Чоу из фильма:
«Столы в ресторане должны быть как можно уже, стулья — как можно меньше. Посетители не должны чувствовать себя комфортно, если им захочется, и они уйдут, поев. Соломинки должны быть как можно толще, кубики льда — как можно больше, и они захотят выпить второй напиток после первого. Вы здесь новичок? Мне нужно вас этому учить?»
Стивена Чоу называют Богом Кулинарии, но его кулинарные навыки посредственны. Если первоклассные повара и старшие повара — это шеф-повара высшего уровня, то его кулинарные навыки, вероятно, соответствуют лишь среднему уровню повара третьего или четвёртого уровня, даже не старшего повара первого или второго уровня.
Его самая сильная тактика — маркетинг и хайп, он настойчиво продвигает себя как Бога Кулинарии.
После окончания фильма Цзян Хао размышлял о том, как подготовиться к этому путешествию во времени. В целом, в фильме было не так уж много опасностей, и хорошие и плохие парни были чётко различимы.
Его миссия заключалась в том, чтобы есть, смаковать еду и собирать её «ароматы». Он не знал, кем станет. Что, если это будет злодей, Тан Ню? Или, может быть, просто случайный человек?
В таком случае,
Хорошо.
Давайте начнём.
«Принять задание».
«Миссия: войти в мир фильма «Бог кулинарии» и собирать «ароматы еды». Коллекционер, вы готовы принять заказ?»
Цзян Хао нажал кнопку «принять».
Вжух~
Обстановка вокруг него изменилась, и Цзян Хао оказался на оживлённой, шумной улице, окружённой лотками и различными киосками с едой. Люди пили и болтали, говоря на кантонском диалекте, но Цзян Хао понимал их.
В его голове возникло сообщение, и он вспомнил, кто он такой.
Это был Стивен Чоу, главный герой фильма. Он подошёл к ближайшему окну и отчётливо увидел своё лицо в отражении. На нём был слегка помятый костюм. Что же до лица, то оно выглядело таким же безжизненным.
И это была Темпл-стрит.
Его подставили, объявив банкротом, он был без гроша и по уши в долгах. Он начнёт игру с первого этажа, на уровне сложности «Ад».
Весело не будет.
Он оскалился, глядя в стекло. «Не бойся. Даже он раньше не боялся, так что я, Цзян Хао, точно не буду».
Но он взглянул на оживлённую Темпл-стрит и решил уйти. Его вот-вот избьют до крови над миской лапши смешанного сорта, бросая в него кирпичи и складные табуретки среди семи орудий. Он не хотел чувствовать себя неловко.
Что касается любовных отношений Стивена Чоу,
«Не моё дело!»
За круглым столиком на Продуктовой улице группа коллег с телеканала наслаждалась ночным перекусом. Девушка в очках не сводила глаз с парня, стоявшего у окна, подмигивая.
Когда девушка отчётливо его увидела, её глаза загорелись, и она втайне обрадовалась. Это был он. Он мог бы даже подловить репортаж ради ночного перекуса. Она могла бы закончить завтрашнюю работу пораньше.
У неё даже был готов заголовок: «Бывший бог еды свалился на Темпл-стрит, подозреваемый в попрошайничестве».
Хе-хе-хе. «Эй, я пойду в туалет», — сказала девушка коллеге. Остальные, всё ещё наслаждаясь выпивкой, просто отмахнулись от неё.
Девушка закинула сумку на плечо, развернулась и подошла к Цзян Хао.
Внезапно она достала фотоаппарат и начала снимать Цзян Хао. Цзян Хао был ошеломлён: «Что ты делаешь?»
«Ты Стивен Чоу, верно? Я репортёр ATV News. Хочу взять у тебя интервью. Как гурман, представитель бизнес-элиты, когда-то стоивший более 100 миллионов, а теперь обречённый на то, чтобы питаться на Темпл-стрит, что ты чувствуешь?» — быстро спросила девушка.
«Чувства, чувства, сестра».
«Ты когда-нибудь задумывалась о последствиях? Ты жалеешь об этом? Ты извиняешься перед посетителями…»
Репортёрша была острой на язык, её вопросы были резкими и злобными, глаза блестели от волнения.
Цзян Хао развернулся и ушёл.
Ему сейчас не хотелось ни с кем общаться, тем более с репортёром.
Видя, как он уходит, девушка бросилась за ним с криком: «Стивен Чоу, эй, стой! Я хочу взять у тебя интервью!»
Цзян Хао проигнорировал её и ускорил шаг.
Девушка заметила, что чем громче она кричит, тем быстрее он бежит. Разъярённая, она бросилась бежать. Цзян Хао увидел это и тоже побежал. Вскоре они покинули Темпл-стрит и оказались на более тихой улице.
«Эй, стой!»
«Ху-ху!»
«Не могу поверить, что не смогу тебя сегодня догнать. Я была в спортивном клубе в колледже».
Репортёрша в очках была поистине неумолима, неотступно преследуя его. Цзян Хао свернул в переулок, и женщина, стиснув зубы, бросилась в погоню. Как только она вошла в переулок, она увидела Цзян Хао и столкнулась с ним.
«Ой!» — закричала репортёрша, отступая к стене переулка. Цзян Хао шагнул вперёд, упершись рукой в стену, не сводя глаз с женщины.
Классическая поза «стена-дон».
Репортёрша испуганно закрыла глаза и закричала: «Что ты делаешь? Не вмешивайся! Я зову на помощь. Если посмеешь ко мне приставать, у тебя будут проблемы».
Цзян Хао был в ярости и прорычал: «Ты гонялась за мной два квартала. Ты правда думаешь, что у меня нет характера?»
Женщина открыла глаза и сердито посмотрела на Цзян Хао, изображая из себя свирепого, но в то же время робкого десятка. «Разве я не говорила тебе, что я репортёр? Я имею право брать у тебя интервью».
«У меня также есть право не давать интервью. Тебя не любят, понимаешь?» Цзян Хао наклонился вперёд, напугав репортёршу и отшатнувшись.
«Но раз ты пришла ко мне, не вини меня… хе-хе-хе!»
На лице Цзян Хао появилась лукавая улыбка, идеальный злодейский вид, и женщина закричала: «Ах, домогательство!»
Цзян Хао просто хотел напугать её, чтобы эта надоедливая репортёрша ушла.
Цзян Хао подумал о своём нынешнем положении. Он был совершенно разорён, без гроша в кармане. С едой было бы проблема. Его бывший особняк опечатали, и ему негде было спать. Он не знал, придётся ли ему сегодня ночевать на улице.
Он хотел выполнить свою миссию и попробовать все вкусности мира, но теперь даже еда и одежда были проблемой.
Глядя на кричащую перед собой репортёршу, он закатил глаза, когда его внезапно осенила идея. «Эй, перестань кричать. Ты хочешь стать знаменитой?»
Репортёрша вздрогнула, перестала кричать и посмотрела на Цзян Хао. «Что ты сказал?»
«Я спрашиваю тебя, ты хочешь стать знаменитой?
Стать знаменитой репортёршей», — ответил Цзян Хао.
«Конечно».
«У меня есть идея. Гарантирую, ты станешь знаменитой».
«Какая идея?»
— ошеломлённо спросила репортёрша. Цзян Хао выпрямился, похлопал по костюму и сказал: «Я просто ничего не ел, а потом всю дорогу бежал, так что немного проголодался. Ты меня угощаешь».
Репортёрша оглядела его с ног до головы с некоторым недоверием и спросила: «Ты же не пытаешься уговорить меня угостить тебя едой, правда? А?»
«В лучшем случае я соглашусь на твоё интервью», — сказал Цзян Хао.
Репортёрша решила, что всё в порядке: «Тогда давай вернёмся на Темпл-стрит».
Цзян Хао покачал головой. «Как я, гурман, могу есть в киоске на Темпл-стрит? Мне придётся есть хотя бы что-то на уровне «Дафугуй».
«Дафугуй? Я даже «Дафугуй» не могу себе позволить с моей месячной зарплатой. Сэкономь деньги. Я знаю небольшой ресторанчик неподалёку.
Можешь сходить, если хочешь», — сердито сказала репортёрша.
«Небольшой ресторан?
Ладно», — любезно предложил Цзян Хао.