Moon-led Journey Across Another World Глава 36: Обязательное образование – это величие Лунное Путешествие приведёт к Новому Миру РАНОБЭ
Глава 36: Обязательное образование – это величие
Примечание переводчика:
Прошу прощения. Я сказал, что загружу его на следующий день, но редактирование заняло больше времени, чем ожидалось.
В любом случае, вот глава. Наслаждайтесь!😀
Рейгокай
Moldychip
О Марио
«Я сделал это~ Я сделал это~ ♪»
На время, когда луна ясно показала свою форму на небе.
Я взял немного багажа, который был у меня в квартире, положил его в коробку и теперь нес в гильдию торговцев.
Письменный экзамен сдан~♪
Этот экзамен для меня, получившего обязательное образование* в Японии, был совершенно лёгким*.
Была часть, где нужно было зазубрить, но я легко запомнил ее во время подготовки к экзамену.
Была часть, в которой вам давались задачи, которые едва ли можно было назвать математикой, часть, где вас спрашивали об управлении, и часть, посвященная запоминанию, где вам задавали вопросы, касающиеся лицензии.
Но часть расчета явно имела наивысший приоритет, поскольку на нее ушла большая часть экзамена, а часть запоминания была самой низкой. Это был настоящий экзамен, устроенный для меня.
Если вы являетесь членом торговой гильдии, предметы, с которыми вы можете обращаться, многочисленны, и есть только несколько вещей, использование которых ограничено. Замечательно.
К счастью, те части для запоминания, которые я бегло просмотрел, были на экзамене. Мне удалось закончить его вдвое быстрее, чем было отведено.
Кажется, они находятся на довольно небрежной стадии учета, поскольку я легко смог их все решить, это была детская игра — СМЕРТЬ*.
В конце концов, я уже знал единицы перевода золота в медь.
Экзаменатор дрожал, проверяя работу, и с широко раскрытыми глазами сказал мне: «Вы прошли». Его лицо было бесценным.
То, что подготовка к экзамену этого уровня обычно занимает несколько лет, должно быть потому, что в этом мире не существует таких вещей, как «школы». Если таковые имеются, то они должны относиться к довольно особой категории.
Поскольку это был такой невероятный высший балл, они не вычли плату за экзамен, а позволили мне свободно платить в рассрочку. В любом случае я планировал заплатить всю сумму сразу, так что на меня это никак не повлияло. Я рад, что у меня была еще одна привилегия.
Они сказали мне, что я могу сдать экзамен по снабжению, как только захочу, и что мне будет дано задание приобрести предметы в течение определенного периода времени. Если я смогу выполнить задание, я сдам экзамен.
Когда я услышал, что могу взять это в любой момент, я сказал им, что «я буду заниматься этим еще какое-то время» (эта часть неясна для меня, человека из другого мира). Увидев задание, я быстро вернулся в корчму и из материалов, которые мне достались в границах, я вразброс упаковал в коробку те, которые разделил раньше, и понес ее с собой.
У меня была коробка размером с оранжевый контейнер, и в ней было несколько материалов среднего и маленького размера.Это деревянная коробка, поэтому она была немного тяжелее картонной, но, поскольку у меня есть хайпа бодэ~*, этот способ оказался для меня более удобным.
«Всего есть 4 материала, или я также могу принести материалы, которые имеют более высокую ценность, чем те, что перечислены здесь?»
Те 4 материала, которые были перечислены, честно говоря, я о них никогда раньше не слышал.
Но там был экзаменатор. Он сказал мне, что мне не повезло.
Он сказал, что сдача экзамена тоже зависит от удачи, мне нужно было достать бюллетень с написанным на нем номером и в зависимости от этого номера я должен был приобрести статьи.
Из них кажется, что я вытащил сверхсложную вещь, требующую дорогих материалов, причем мне пришлось принести их четыре.
Ха-хуа-хуа, я уже знал, что мне не повезло!
Так я думал, пока…
«Если у вас нет связей с авантюристами хотя бы 50-го уровня, это задание невозможно выполнить».
Это сказал экзаменатор.
Для торговца практически невозможно выйти наружу и забрать их. Необходимо иметь искателя приключений, имеющего значительный уровень, и, конечно, его найм будет стоить немалых денег. И именно поэтому он, должно быть, думал, что это невозможно.
Однако он сказал, что было бы хорошо принести что-то более ценное. Здесь тоже так написано.
Тогда, если в границах есть мамоно, с которыми человеку 50-го уровня невозможно сражаться, со мной точно все будет в порядке. Я также взял с собой довольно большое количество материалов.
Чтобы минимальный уровень для входа в границы был 95, что это за высококлассное сетевое охотничье угодье?
Это действительно говорит мне о том, насколько безрассудны Тоа-сан и остальные~. Находясь на базе, где вы едва достигаете уровня, я могу понять, почему они практически рисковали своей жизнью, когда отправлялись на охоту.
В любом случае.
Мне повезло! В тот же день я получил проходной балл!
«Я прибыл!!» (Макото)
Я говорю «прибыл» на японском языке, который никто не должен понимать случайно.
Свет все еще горит, и я тоже чувствую присутствие людей. Так близко!
[Привет, это же Райдо…]
«Ара? Райдо-сан, я думал, ты сейчас на экзамене?
[Да, я уже закончил, поэтому, пожалуйста, подтвердите это?]
«… Ха?!»
Это уже второй раз, когда Онээ-сан кричит громким голосом, который разносится по всей гильдии.
[Как я уже говорил, я получил 4 материала, стоимость которых выше назначенных. Пожалуйста, подтвердите это?]
«Ва, да! Пожалуйста, подождите немного! Экзаменатор! Экзаменатор~!»
Похоже, Онэ-сан с шумом останавливает Оджи-сана*, шедшего по другой стороне коридора.
О, это определенно тот человек. Тот, который сказал «отлично», как будто выжимал слова.
Отто, кажется, они двое вернулись.Они собираются подтвердить это на стойке регистрации?
Я думал, мы снова пойдем в экзаменационную комнату.
«Райдо-кун? Вы, прошло совсем немного времени с тех пор, как вам дали задание. Пожалуйста, не поступайте безответственно…»
[Да, пожалуйста, подтвердите]
Я снимаю крышку. Внутри было около 8 материалов. На всякий случай я взял с собой еще несколько мелочей.
«Н? Ннн?!
[Как дела?Я думаю, что это вещи, которые имеют большую ценность, чем те, что из задания]
«Ты, откуда ты это взял?!»
[Несколько дней назад я получил их от авантюристов, которых сопровождал с границ.]
«Все это?! Кто же этот человек?!»
[Группа, в которой есть теневой вор по имени Тоа-сан. Я слышал, что они продали свои материалы несколько дней назад?]
Экзаменатор пристально смотрит на сестренку.
Сестренка ловко достает толстую папку, похожую на бухгалтерскую книгу, и начинает ее читать. Вскоре она находит место, которое искала.
«Конечно. Сегодня рано утром они отправились в торговый центр, также известный как центр торговли материалами, и продали большое количество важных материалов. Одну часть материалов свезли в полигон, а другую — в благотворительные фонды».
«Так это они!»
Оджи-сан держится за голову.Похоже, он втайне чувствует себя униженным тем, что я смогу легко выполнить это задание.
[Да.]
«… Ты сказал, что тебя зовут Райдо-кун, верно?»
[Да.]
«Поздравляю, вы прошли с честью»
[Ура, я так рада!]
«.. Хотя мне ты не выглядишь таким уж счастливым. Вы первый, кто сдаст экзамен на торговца и сдаст его в тот же день. Серьезно.Какая возмутительная вещь»
Я не могу быть несчастлив. Но, поскольку я написал, что это было проще, чем я думал, он, должно быть, подумал, что я недовольна.
[Большое спасибо.]
«Я позабочусь о том, чтобы гильдия выдала вам карту гильдии к завтрашнему полудню. Информация о функциях и правилах карты будет вам сообщена при ее получении. У тебя все в порядке с завтрашним днем?»
[Проблем нет.]
«Понял. Затем…Девушка, я прошу вас заняться приготовлениями.
Попросив сестренку разобраться с этим, экзаменатор Оджи-сан нетвердой походкой уходит, он даже выглядел так, как будто ходил во сне.
Может быть, я сделал что-то значительное? Ну, я хотел получить это побыстрее, так что я не против.
Меня также интересуют функции карты искателя приключений, но я хочу получить ее как можно быстрее.
Я не хотел просто говорить «ага» экзаменационным занятиям.Потому что это оживит горькие воспоминания о моем предыдущем мире.
«Я удивлен! Ты принадлежал к высшему классу, да! Подумать только, что ты пройдешь»
Я поднялся в глазах Онээ-сан! Уму, вот как продвигаются по лестнице человечества.
[Нет, мне просто повезло. В конце концов, я смог пройти с теми знаниями, которые у меня уже были]
«Хуфуфу, ты довольно скромный. Это формы входа.Что вы хотите сделать с депозитными деньгами и стоимостью первого года членства?»
«Собираетесь ли вы заплатить небольшую сумму прямо сейчас?» — вот что она, должно быть, пытается сказать.
[Я заплачу все прямо сейчас. Депозит составляет 10 золотых, а плата за гильдию — 1 золотой, верно?]
Эти деньги нужно получить после получения более высоких достижений или так кажется. Это означает, что торговцы на начальном этапе не могут оплатить его.
Ну, они могут платить в рассрочку, так что они не такие уж безжалостные. Однако они могут захотеть спросить о текущем положении дел, когда им придется заплатить гильдии, и сообщить о своем прогрессе.
«Все сразу, да? Да, конечно. Серьезно, ты кто, Райдо-сан?
Вот что она сказала.
Должно быть, потому, что я выделялся, она, кажется, заинтересовалась мной. Хотя это очевидная вещь.
[Даже если вы спросите меня: «Кто я?Я думаю, что я не такой уж и необычный. Помимо того, что я так говорю…]
Пока она указывает на мою маску, я продолжаю заполнять форму заявки.
«В конце концов, не так уж много людей носят маски~… Ничего, если я спрошу тебя?»
Ее любопытство настолько очевидно. Но то, что красотка мной заинтересовалась, меня, честно говоря, радует. Как и ожидалось, такого рода эмоции остались такими же, как и в моем предыдущем мире.
[Это произошло, когда я был маленьким, поэтому я плохо это помню. Кажется, на меня наложено какое-то проклятие. Итак, маска сводит на нет это проклятие, но теперь я не могу ее снять, вот что означает эта маска.]
«А-проклятие, говоришь?»
[Да, благодаря этому я не могу говорить на языке мон и вынужден говорить таким письмом. Это благословение, что я могу использовать магию.]
«Э-это неудачно с твоей стороны.Надеюсь, ты скоро сможешь снять маску».
Как обычно, когда я говорю о проклятии, человек отступает. Есть опасные вещи, такие как проклятые болезни. Должно быть, они боятся проклятия, о котором не знают.
[Спасибо. Я могу говорить на других языках, не принадлежащих моему языку, я могу говорить с полулюдьми и теми, кто способен владеть магией.]
Древний язык, который используется в магии, и язык духов, который используется в договорах, эльфов и гномов, возможно, это потому, что в прошлом к ним относились как к мамоно, но я могу говорить на их языке как хорошо.
На самом деле я не могу говорить только с людьми! Эта проклятая Богиня, однажды я изменю твою испорченную систему!
«Хех~. Возможно, это очень поможет вам в ведении вашего бизнеса.В конце концов, возможно, вам удастся справиться с предметами, которые не так уж часто циркулируют на человеческой территории.
[Да, я с нетерпением жду будущего этого бизнеса. Хорошо, это все формы, которые мне нужно заполнить, верно?]
«Ах, да! Э~ посмотрим, ладно, проблем нет. Прекрасно написано на монском языке! Хм, и…»
[Значит, уже поздно. Завтра я снова приеду сюда.]
Я силой прервал девушку, которая все еще собиралась продолжать свои вопросы, и покинул гильдию.
Мне удалось сдать экзамен гильдии в тот же день. Я надеюсь, что это может стать первым шагом к жизни торговца.
Ворчать~*. Как и ожидалось, я уже голоден.
По дороге я перекусил, но нормально еще не поел.
Не обращая внимания на то, что это был ужин, я вошел в заведение, где было не так много посетителей, и на одном из задних мест заказал фруктовый сок. Я был так голоден, что мне хотелось за это время съесть хоть что-нибудь в желудке.
Нет~. Звонок от Тоа-сана и остальных… не дал ответа.
Я сообщил им свой адрес, поэтому, если они собираются меня навестить, мне следует позвонить. Кажется, что пока все в порядке.
Ну, у меня с ними дела, поэтому я не уверен, что мне позвонят парни, которым нужен адрес Мио и Томоэ.
Фуму, он желтый. Вкус цитрусовых видов.
Неожиданный банановый вкус. Я подтвердил, что не очень люблю банановый сок. Эм-м-м?
«Ты слышал? Лес вскоре после входа в границы…»
«Да, кажется, люди оттуда не возвращаются. Запрос был сделан!
«Нет, не тот. Тот, что после этого. Я слышал, что люди, которые отправились на расследование, не вернулись. Ранг запроса подскакивает!»
Ва?
Я концентрирую свои уши на слухах, которые слышу. Лес, который находится сразу после въезда на границу? Это то направление, где на меня напали Рубиноглазки и Размеренные Муравьи?
Звучит опасно. Люди исчезают один за другим в окрестностях города.
Ну, раз говорят, что ранг повышается, значит, мне с этим ничего не поделать. У меня ранг Д. Если у меня не будет хотя бы ранга С, меня даже не пустят. Искателям приключений должно быть сложно выполнить требования как по рангу, так и по уровню. Вот почему существуют идиоты, которые пытаются войти без разрешения.
Если оставить в стороне ранг, то искатели приключений, которые не думают об уровне и решают войти в пустошь, думая, что хорошо проведут там время, как люди, у них болтается винтик. Они просто большие идиоты, которые не знают ценности жизни. Ранги и уровни существуют для того, чтобы искатели приключений не умирали бессмысленно.
Судя по слухам, которые я слышал, они говорили что-то о «запросе», так что там должно быть что-то, с чем люди, вошедшие законно, не могут справиться. Вплоть до того, что вы бы посоветовали людям, дебютирующим в пустошах, не приближаться туда. Кого волнуют те, кто проникает нелегально?
Возможно, в самых глубоких частях леса появился сильный мамоно и свил там гнездо.
Конечно, в окрестностях было немало мамоно, у которых была своеобразная атмосфера. Для меня, вечно одного, никогда ни с чем не сталкивавшегося в этом месте, на самом деле это было счастливое событие. Были некоторые парни, которые не сблизились из-за Мио и Томоэ, так что мне казалось, что я был в сафари-парке, и это было весело. Однако, если Тоа-сан и остальные встретятся с ними, им, возможно, предстоит тяжёлая битва, а возможно, они даже будут уничтожены.Это существа, превосходящие лимит гильдии в Циге. Неудивительно, что люди умирают один за другим.
Что мне теперь делать? Я из тех, кто не любит выбрасывать еду, поэтому допил сок, который мне не понравился. Если я к этому привыкну, это может быть неожиданно хорошо.
В нынешнем состоянии я больше ничего не могу поделать с проклятой болезнью Рембрандта-сана.Того, кто это сделал, здесь больше нет, я хочу найти настоящего виновника и заставить его пожалеть о том, что он родился, но это хвост, который не смогли найти даже сеть связей большой компании и профессионалы. Для меня, не умеющего хорошо разбираться в местности, это немного невозможно. Если бы у меня был атрибут героя, я бы столкнулся с событием по этому поводу, но оно пошло бы не так, как хотелось бы.Просто, если этот человек постоянно наблюдает за движениями Рембрандта, преступник должен был узнать о моем существовании и есть вероятность, что он попытается что-то со мной сделать. Я «немного» начеку и приглашаю противника что-то сделать, поэтому проблем быть не должно.
В тот момент, когда я вовлечен, я, возможно, не Томоэ, но, может быть, мне стоит перейти в режим несравненного сёгуна-сама? Кукукукуку.
Нет сомнений, что я буду накапливать еще больше стресса, но…Мне нужно немного взглянуть на ситуацию с Асорой.
Я сделал это рано утром, но оставил Мио там на целый день, поэтому немного волнуюсь, не допустила ли она какую-то ошибку.
Читать «Лунное Путешествие приведёт к Новому Миру» Глава 36: Обязательное образование – это величие Moon-led Journey Across Another World
Автор: あずみ圭, Azumi Kei
Перевод: Artificial_Intelligence