Moon-led Journey Across Another World Глава 129: Встреча Кузунохи Лунное Путешествие приведёт к Новому Миру РАНОБЭ
Глава 129: Встреча Кузунохи
Эй, ребята, здесь говорит переводчик🙂
В тот момент, когда я переводил главу «Райдо перерывы», я был уверен, что она взорвется. Я действительно с нетерпением ждал того, что произойдет, и вы, ребята, определенно меня не подвели.
Все ваши комментарии были потрясающими. Большинство из них были на самом деле конструктивными мнениями и взглядами под разными углами зрения. Конечно, будут нападки на Макото, и они все тоже были интересны.В конце концов, Макото был поражен правдой. Мы все знали, что он плох как торговец, но последствия были такими… реалистичными. Это было довольно удивительно.
Честно говоря, мне понравилась эта глава, а реакции на нее заставляют меня любить это сообщество еще больше.
Так держать, ребята. Ты моя мотивация!
В то время, когда принцесса Лили не могла принять меры в отношении Джина и остальных…
В какой-то части аудитории вздыхали две девушки в заметно выделяющейся одежде.
Райдо — последователи Макото, Томоэ и Мио.
Другой последователь, Сики, присматривал за учениками, поэтому выполнял отдельные действия.
«Как скучно~. Когда такая большая разница в силе, это не бой, а шоу-джа на» (Томоэ)
«Вот почему я говорил это со вчерашнего дня, не так ли?Если бы они не были учениками Вака-сама, я бы даже не смотрел здесь-десу ва» (Мио)
«Если бы они были нашими учениками, как Сики, мы бы смогли насладиться этим в другом кстати, но… Мио, что это за странная надутая сумка-джа? (Томоэ)
«То, что вы спрашиваете, это особая продукция из киосков здесь и там-десу ва» (Мио)
«Это ответ, но это не так.Нет, я спрашиваю о сумме-джа йо» (Томоэ)
Рядом с Томоэ стоит Мио, а дальше — несколько больших светло-коричневых бумажных пакетов. Увидев это, она спрашивает враждебно.
Ответ Мио был беспечным, и она сказала ей, что это все еда.
Но Томоэ хотела знать, как она сказала, насколько это важно.
На местах, которые должны быть полностью заняты, одно из них полностью занято.
Чтобы защитить свою честь, Мио объясняет, что изначально это была резиденция Макото, и поскольку он не может этого сделать, она просто эффективно использует ее.
Она ни в коем случае не складывала всю эту еду, потому что не хочет, чтобы там сидел кто-то еще.
«Я съем все это к тому времени, как мы вернемся, так что не обращайте на это внимания. Если хочешь, чтобы я чем-то с тобой поделился, просто скажи это честно, хорошо?» (Мио)
«Мне они не нужны.У меня такое чувство, что у меня может возникнуть изжога» (Томоэ)
«Хм, если бы это был алкоголь, ты бы его без сомнения принял» (Мио)
Они вдвоем неторопливо смотрят командные сражения разворачиваются на сцене во время тривиальных разговоров.
Не было матчей, которые стоило бы смотреть, и даже в матчах с Джином и остальными противник был настолько слаб, что было неинтересно.
Более того, их хозяина Макото там не было.
Серьезно наблюдать за этими матчами может оказаться трудным занятием для этих двух девушек.
«При таких темпах я не могу ожидать многого от завтрашнего полуфинала и финала. Что ж, мы сможем посидеть вместе с Вакой, так что всё в порядке» (Томоэ)
«Same-desu wa. Если я вместе с Вакой-самой, место не имеет значения» (Мио)
«Фуму, кажется, всё уже сделано-джа-на. Му» (Томоэ)
…
Томоэ и Мио одновременно что-то замечают.
«Мио, Вака звонит-джа. Мы возвращаемся» (Томоэ)
«Я уже знаю-десу ва. Кажется, он немного подавлен, так что давай поспешим» (Мио)
Получив передачу мысли от своего хозяина, Томоэ и Мио кивают и встают со своих мест.
Короткая и понятная передача мысли.
«У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить, поэтому я хочу, чтобы вы вернулись в группу», — вот что он сказал.
Тон без энергии.
Сдерживая тревогу в груди, они встречаются с Сики и возвращаются в панию.
◇◆◇◆◇◆◇◆
«На данный момент можно убить этого представителя-десу ва нэ?» (Мио)
«Мио, разговор еще не закончился. Сначала успокойся» (Томоэ)
«Что за глупость ты говоришь? Я совершенно спокоен-десу ва. Разве ты не видишь, что я ясно понимаю, что мне следует делать?» (Мио)
«Вот почему я говорю тебе подождать пока.Разговор еще не окончен-да. Подожди немного» (Томоэ)
«Такая оскорбительная лексика в адрес Вака-сама… оскорбительная лексика… разве это не было таким вялым уровнем — desu wa ne? Как мне его убить?» (Мио)
«Мио. Я говорю тебе до конца выслушать то, что говорит тот самый Вака-джа» (Томоэ)
После того, как я закончил излагать суть произошедшего, Мио встала и попыталась выйти из комнаты.
У меня не хватило сил немедленно остановить ее, поэтому Томоэ занял мое место и остановил Мио.
Даже я мог сказать, что Томоэ смотрел на меня малодушными глазами.
Н?
Заторможено было?
Мне кажется, что она ее не остановила…
«Как я и думал, один из нас тоже должен был уйти»
Это Сики.
Что касается результатов, то все именно так, как он сказал.
Возможно, было бы лучше, если бы меня сопровождал один из них.
Если бы со мной был один из моих последователей, я думаю, они бы решили эту проблему с силой. Я подумал, что если это произойдет, то это будет бессмысленно.
Когда Рембрандт-сан впервые встретил Томоэ, он потерял дар речи и был довольно иссохшим.
Я хотел знать, насколько недоброжелательны ко мне другие торговцы.
В прошлом, когда я впервые встретил Рембрандта-сана, чтобы подарить ему глаза Рубинового Глаза, все прошло хорошо, поэтому я подумал, что, возможно, я смогу продолжить разговор, если собеседник будет торговец.
Контекст совпадал, когда я общался с Рембрандтом-саном, поэтому, даже учитывая уровень Томоэ, я думаю, что смог бы справиться с этим должным образом. Но на этот раз представителем был человек, с которым я не имел никакого отношения.
Мне не хотелось готовить к нашей первой встрече что-то вроде запугивания.
Этот наивный образ мышления привел к этому.
Меня втолкнули в необоснованную ситуацию, выставили дураком, и я вернулся проигравшим.
«Извини, что сказал что-то вроде желания пойти один» (Макото)
«Если бы один из нас был с тобой, есть вероятность, что это место превратилось бы в море крови, поэтому не все так плохо.Не обращай на это особого внимания» (Томоэ)
«Вака-сама не виноват!» (Мио)
Томоэ пытается меня защитить, но Мио вмешивается с опровержением.
Нет, как бы вы об этом ни думали, я относился к этому плохо.
«Теперь, когда я думаю об этом, ни один из нас не имеет знаний в бизнесе. Мы все начинали как новички. Возможно, было бы больше способов справиться с этим, если бы нас познакомил Рембрандт-ши и научил основам» (Сики)
Не может быть.Это то, что мы должны были сделать.
До этого была проблема: даже когда я сам совсем недавно открыл панию, я все равно ходил и делал что-то тут и там, пренебрегая бизнесом.
И по правде говоря, компания по-прежнему преуспевала.
Нет, это выглядело именно так.
Вот почему это вызвало еще большую халатность.
Возможно, уже слишком поздно, но мне нужно об этом подумать.
«Шики, даже ты! Почему Вака-сама должен чувствовать себя подавленным?!В первую очередь Вака-сама был недоволен нехваткой лекарств, которые не могли попасть в руки людей и легко умирали, поэтому он стремился распространять лекарства, верно?! Почему ему нужно научиться вести себя с этими торговцами, чтобы не вызвать обиду?! Он делает что-то хорошее для всех, и все же, почему?! Разве это не смешно?! (Мио)
Слова Мио, которая пыталась прикрыть меня несмотря ни на что, терзали мое сердце.
Верно.
Я хотел продавать лекарства, чтобы каждый мог легко их получить.
По этой причине я хотел вести бизнес широко, не задумываясь о том, в какой стране это происходит.
В силу обстоятельств мы также занимаемся различными товарами, но это лишь дополнительные услуги.
Делаем что-то хорошее.
Поскольку часть меня так думала, возможно, именно поэтому я смотрел только на людей, которым продавал.
Не делать ничего чрезмерного с ценой из-за людей той же профессии, встречные планы, которые я разработал для копий и перепродажи, — это было единственное, о чем я думал.
И по правде говоря, даже цена может быть сомнительной. Мы все собрали сами, у нас были люди, необходимые для обстрела, и мы оставили это до такой степени, что нам едва удалось избежать дефицита.
То есть… в пределах диапазона?
Вероятно, это не то.
С тех пор, как люди оскорбили моих сотрудников-полулюдей, я не ходил на собрания торговцев в этом районе.
В последнее время Акуа, Эрис и мастера эльдва стали более привычны к общению с людьми. Но даже в этом случае, скорее всего, было ошибкой не общаться с окружающими торговцами.
Игнорирование ассоциации, должно быть, сделало впечатление от компании Кузуноха еще более зловещим.
Даже если у меня хорошие намерения, бизнес есть бизнес.
Очевидно, будет петиция.
Найдутся люди, которые захотят устранить тех, у кого такая же целевая аудитория, и если вы сделаете что-то выдающееся, крупные компании обратят на вас внимание.
Я не придумал способа справиться с этим, когда что-то подобное произошло, и продолжаю это делать до сих пор.
Как и ожидалось, я не могу приказать уничтожить их только потому, что они все-таки следили за нами.
В Циге было иначе, а в Ротсгарде у меня нет никакой поддержки.
Другими словами, я был беззащитен.
«Мио, это просто идеалистические разговоры. Это не просто распространение. Пока мы занимаемся бизнесом, подобные вещи случаются. Я не скажу, что Вака не сделал ничего плохого, но должен признать, что мы были несколько беззащитны» (Томоэ)
«…Я придерживаюсь того же мнения. Конечно, это правда, что мне следовало поступить лучше. Мне нет оправдания» (Сики)
«!!! Ребята, с вами что-то не так! Хотя Вака-сама – абсолютное правило! Глупые — это торговцы, которые смотрят только на ближайшее будущее!» (Мио)
Мио, скорее всего, будет рядом со мной, что бы ни случилось.
Даже если бы я превратился в демона, даже если бы я стал врагом всего мира, она все равно была бы готова упасть в то же место, что и я.
Вот почему мне нужно взять себя в руки.
Если она упадет так далеко, это вся моя ответственность.
Словно уговаривая себя, я пытаюсь подавить несправедливый гнев, который живет во мне.
По крайней мере, я не думаю, что эту проблему можно решить простым насилием.
Существование Мио, которая готова отдать ей все ради меня, предотвратило буйство моих нынешних нестабильных эмоций.
«… Вака. Этот представитель сказал вещи, которые трудно простить, но он также сказал и хорошие вещи. Как насчет этого? Я думаю, что раз у нас есть шанс, то есть и вариант отказаться от хьюманов и открыть магазин в деревнях полулюдей» (Томоэ)
«Обслуживать только полулюдей?» (Макото)
«Да.Если хотите, мы также можем служить демоническим зверям и мамоно. Кроме того, Вака сказал мне, что ты хотел четыре времени года. Я не думаю, что Вака любит конфликты, так что вы, вероятно, намерены вступить в отношения с расой демонов, чтобы обезопасить это место, верно? Тогда, я думаю, с ними можно иметь дело.Продолжая вести дела в обществе людей и разбивая наши сердца, это только усилит вес в Ваке, и я не думаю, что это хорошая идея» (Томоэ)
«Раса демонов публично ненавидит людей, но они щедры по отношению к другим расам. Я думаю, что предложение Томоэ-доно стоит рассмотреть» (Сики)
«Я… не понимаю сложных вещей.Но я не думаю, что Вака-саме нужно подчиняться людям, которые просто хотят воспользоваться добротой Вака-самы» (Мио)
…
Доброта, хах.
Возможно, какая-то часть меня смотрела на это именно так.
И, возможно, окружающие тоже так считали.
«Я…» (Макото)
«Вака, пожалуйста, расскажи нам, о чем ты сейчас думаешь. Если Вака того пожелает, мы будем сражаться с кем угодно. Также…мы склоним головы перед тем, кому ты пожелаешь» (Томоэ)
Мио и Шики кивают в ответ на слова Томоэ.
Верно. От них не нужно ничего скрывать.
В конце концов, они моя семья в этом мире.
«… Как я и обещал Томоэ, я планирую установить связь с расой демонов. После разговора с одним из генералов демонов я пообещал встречу с Повелителем Демонов.Это произойдет после окончания школьного фестиваля, но я намерен встретиться с Повелителем Демонов и попросить его позволить мне занять или занять одно место, где, по словам Томоэ, наступают четыре времени года» (Макото)
Я решиться и рассказать троим, о чем я думал.
Томоэ кивает с радостным видом и блестящими глазами.
Сики выглядит так, будто согласен. Он молча кивает, закрыв глаза.
Мио просто приняла мои слова и улыбнулась.
«Если это произойдет, это создаст большой долг перед расой демонов. Разговор с повелителем демонов. Ничего определенного сказать не могу, но не думаю, что так просто все закончится. Будет ли гегемония этого мира продолжаться в руках Богини и людей, или он будет разграблен расой демонов? Возможно, нам даже придется принять участие в этом конфликте.Если бы мне пришлось изложить свой идеальный сценарий, возможно, это было бы наивно, но это означало бы поддерживать связь с расой демонов, продолжая при этом вести дела с людьми. Но в зависимости от ситуации я не знаю, что произойдет» (Макото)
Я достаю с полки карту мира и раскладываю ее на столе. А затем я кладу руку на место, которое Томоэ указал ранее.
«Это было то самое место, Томоэ?» (Макото)
«Да.Вот это место» (Томоэ)
«Ранее связанная страна Элизиона, Каленеон. Это место находится недалеко от префектуры Ямагата и Цукиямы, ха» (Макото)
Место, которое обеспечит Асоре четыре времени года.
А также место, которое глубоко связано с двумя людьми, которых я встретил.
«Ямагата?» (Томоэ)
«Ничего. Просто бессмысленный бред. Важно то, что я сказал до этого. Это страна под названием Каленеон. Это место…кажется, это родина моих родителей» (Макото)
«?!»
«Мои родители встретились там, а после этого стали искателями приключений, путешествовали и перенеслись в мой мир. Другими словами, для меня это в некотором смысле еще и мой дом. Конечно, это не имеет никакого отношения к четырем временам года, так что пока можно игнорировать этот момент» (Макото)
В любом случае у меня нет никакой эмоциональной привязанности.
Если возможно, я был бы рад получить хоть немного информации о моих родителях, но это страна, которая пришла в упадок.
Раса демонов, вероятно, знает больше информации о Каленеоне.
Если они не превратили все в пепел во время вторжения.
«Но, Вака-сама, если я правильно помню, Каленеон — это место, где живут библиотекарь Ева и Рурия Готецу…(Сики)
Словно что-то вспомнив, Сики произносит имена сестер Ансланд.
«Правильно. Место рождения этих девочек. Вот почему я попросил каждого из них что-то решить. Если они оба согласятся, я…» (Макото)
Я рассказываю им троим, о чем думал.
Это мое последнее средство.
Возможно, это глупая мысль, которую даже курортом назвать нельзя.
Но…
«Фу… фуфуфу. Разве это не интересно, Вака?(Томоэ)
«Верно. В зависимости от того, как это будет сделано, это может быть даже карта для решения нашей текущей проблемы» (Сики)
«Если это то, что решил Вака-сама, у меня нет никаких возражений. Кроме того, я считаю, что глупо не использовать имеющиеся у нас силы и просто волноваться» (Мио)
Моя семья это приняла.
В таком случае, как Райдо из компании Кузуноха, а также как третий, спустившийся в этот мир…
Ну, два героя находятся на стороне людей, так что для одного из них должно быть нормально оставаться за кадром на стороне расы демонов, верно, Богиня ошибок?
Читать «Лунное Путешествие приведёт к Новому Миру» Глава 129: Встреча Кузунохи Moon-led Journey Across Another World
Автор: あずみ圭, Azumi Kei
Перевод: Artificial_Intelligence